èë á÷áîçáòä - ðÒÅÓÓÁ
8 æÅ×ÒÁÌÑ 2010ðÏÂÅÄÎÏÅ ÛÅÓÔ×ÉÅ «óÁÌÁ×ÁÔÁ» (4-Ê ÐÅÒÉÏÄ)

÷ ÓÔÏÌÉÃÅ ôÁÔÁÒÓÔÁÎÁ ÐÒÏÈÏÄÉÌ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÙÊ ÍÁÔÞ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÐÅÒÅÄ ÏÌÉÍÐÉÊÓËÉÍ 
ÐÅÒÅÒÙ×ÏÍ ÉÇÒÏ×ÏÇÏ ÄÎÑ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÇÏ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÁ. «áË âÁÒÓ» ÐÒÉÎÉÍÁÌ ÕÆÉÍÓËÉÊ 
«óÁÌÁ×ÁÔ àÌÁÅ×». ôÁËÁÑ «×Ù×ÅÓËÁ» ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÉ×ÌÅËÁÅÔ ÍÎÏÇÏ ÌÀÂÉÔÅÌÅÊ ÈÏËËÅÑ ÓÏ 
×ÓÅÊ ÓÔÒÁÎÙ É × ÏÓÏÂÏÊ ÒÅËÌÁÍÅ ÎÅ ÎÕÖÄÁÅÔÓÑ. íÎÏÇÏÌÅÔÎÅÅ ÓÏÐÅÒÎÉÞÅÓÔ×Ï ÜÔÉÈ 
ËÌÕÂÏ× ÉÚ ÓÏÓÅÄÎÉÈ ÒÅÓÐÕÂÌÉË ÓÔÁÌÏ ÐÒÉÔÞÅÊ ×Ï ÑÚÙÃÅÈ ÕÖÅ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÏÂÅ 
ËÏÍÁÎÄÙ ÎÅ ÞÉÓÌÉÌÉÓØ ÓÒÅÄÉ ÌÉÄÅÒÏ× ÏÔÅÞÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÈÏËËÅÑ É ÎÁ ×ÙÓÏËÉÅ ÍÅÓÔÁ ÎÅ 
ÐÒÅÔÅÎÄÏ×ÁÌÉ. îÁËÁÌ ÜÔÉÈ ÍÁÔÞÅÊ ÎÅ ÕÓÔÕÐÁÅÔ ÍÏÓËÏ×ÓËÉÍ ÉÌÉ ÞÅÌÑÂÉÎÓËÉÍ ÄÅÒÂÉ. 
ôÁËÏÊ ÖÅ ÓÔÁÌÁ É ÜÔÁ ×ÓÔÒÅÞÁ. íÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÌÉÛØ, ÞÔÏ ËÏÍÁÎÄÙ ×ÙÛÌÉ ÎÁ ÜÔÕ 
×ÓÔÒÅÞÕ ÎÅ × ÏÐÔÉÍÁÌØÎÙÈ ÓÏÓÔÁ×ÁÈ, Õ ÈÏÚÑÅ× ÎÅ ÉÇÒÁÌ ×ÅÄÕÝÉÊ ÚÁÝÉÔÎÉË éÌØÑ 
îÉËÕÌÉÎ, Á Õ ÇÏÓÔÅÊ – óÅÒÇÅÊ úÉÎÏרÅ× É ïÌÅÇ ô×ÅÒÄÏ×ÓËÉÊ. 

âÅÚ ÒÁÓËÁÞËÉ ÎÁÞÁÌÉ ÓÏÐÅÒÎÉËÉ, ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÑ «ÒÁÚ×ÅÄËÕ ÂÏÅÍ». õÖÅ ÎÁ ×ÔÏÒÏÊ 
ÍÉÎÕÔÅ ÈÏÚÑÅ×Á ÏÓÔÁÀÔÓÑ ×ÞÅÔ×ÅÒÏÍ, ÎÏ ÕÆÉÍÃÙ ×ÙÇÌÑÄÑÔ ÎÅÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÉ 
ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ ÌÉÛÎÅÇÏ É ÓÞÅÔ ÎÁ ÔÁÂÌÏ ÎÅ ÍÅÎÑÅÔÓÑ. úÁÔÏ ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÆÏÒ×ÁÒÄÁ 
«óÁÌÁ×ÁÔÁ» áÌÅËÓÅÑ íÅÄ×ÅÄÅ×Á ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÒÉÎÏÓÉÔ ÕÓÐÅÈ «ÂÁÒÓÁÍ». ðÅÒ×ÏÅ 
ËÁÚÁÎÓËÏÅ Ú×ÅÎÏ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×ÏÓÔØ, îÉËÏ ëÁÐÁÎÅÎ ÂÏÒÅÔÓÑ ÚÁ ÏÔÓËÏË, Á 
áÌÅËÓÅÊ íÏÒÏÚÏ× ÍÏÌÎÉÅÎÏÓÎÏ ÒÁÓÐÏÒÑÖÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ, ÎÅÏÔÒÁÚÉÍÏ ÂÒÏÓÉ× × 
ÄÁÌØÎÉÊ ×ÅÒÈÎÉÊ ÕÇÏÌ ×ÏÒÏÔ áÌÅËÓÁÎÄÒÁ åÒ£ÍÅÎËÏ. 1:0. õÆÉÍÃÙ ÐÙÔÁÀÔÓÑ ÉÚÍÅÎÉÔØ 
ÈÏÄ ÎÅÕÄÁÞÎÏ ÎÁÞÁ×ÛÅÊÓÑ ÄÌÑ ÎÉÈ ×ÓÔÒÅÞÉ, ÎÏ ÇÏÌËÉÐÅÒ «áË âÁÒÓÁ» ðÅÔÒÉ ÷ÅÈÁÎÅÎ 
ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÎÁÞÅËÕ É ÏÔ×ÏÄÉÔ ×ÓÅ ÕÇÒÏÚÙ ÏÔ Ó×ÏÉÈ ×ÏÒÏÔ. åÝ£ ÏÄÎÏ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÎÅ 
ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÇÏÓÔÉ É «ÂÁÒÓÙ» ÐÒÏ×ÏÄÑÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÐÁÓÎÙÈ ÁÔÁË, ÚÁÓÔÁ×ÌÑÑ 
ÐÏÎÅÒ×ÎÉÞÁÔØ ÏÂÏÒÏÎÕ «óÁÌÁ×ÁÔÁ». îÉËÉÔÁ áÌÅËÓÅÅ× ÉÍÅÅÔ ÐÒÅËÒÁÓÎÕÀ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ 
ÕÄ×ÏÉÔØ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï Ó×ÏÅÊ ËÏÍÁÎÄÙ, ÎÏ ÅÍÕ ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÏÐÁÓÔØ × ÐÕÓÔÏÊ ÕÇÏÌ 
×ÏÒÏÔ. îÁ ÐÑÔÎÁÄÃÁÔÏÊ ÍÉÎÕÔÅ ×ÓÔÒÅÞÉ ÕÆÉÍÃÙ ÕÓÔÒÁÉ×ÁÀÔ ÏÓÁÄÕ ×ÏÒÏÔ ÈÏÚÑÅ×, 
ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÏÞÅÒÅÄÎÙÍ ÕÄÁÌÅÎÉÅÍ × ÓÏÓÔÁ×Å «áË âÁÒÓÁ». îÏ ÉÇÒÁ × 
ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÅÇÏÄÎÑ – Ñ×ÎÏ ÎÅ ËÏÎ£Ë «ÀÌÁÅ×ÃÅ×» É ðÅÔÒÉ ÷ÅÈÁÎÅÎÕ ×ÎÏר ÕÄÁÅÔÓÑ 
ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÓÅÔËÕ Ó×ÏÉÈ ×ÏÒÏÔ × ÎÅÐÒÉËÏÓÎÏ×ÅÎÎÏÓÔÉ. ðÏÓÌÅÄÏ×Á×ÛÅÅ ÖÅ ÕÄÁÌÅÎÉÅ × 
ÓÏÓÔÁ×Å «óÁÌÁ×ÁÔÁ àÌÁÅ×Á» ÞÕÔØ ÓÎÏ×Á ÎÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÇÏÌÕ, ËÏÇÄÁ áÌÅËÓÅÊ íÏÒÏÚÏ× 
×Ù×ÏÄÉÔ ÎÁ ÂÒÏÓÏË èÁÎÎÅÓÁ èÀ×£ÎÅÎÁ, ÎÏ ÂÒÏÓÏË Ó ÕÂÏÊÎÏÊ ÄÉÓÔÁÎÃÉÉ ÆÉÎÓËÏÇÏ 
ÌÅÇÉÏÎÅÒÁ «áË âÁÒÓÁ» ÐÁÒÉÒÕÅÔ åÒ£ÍÅÎËÏ. 

÷ÔÏÒÏÊ ÉÇÒÏ×ÏÊ ÏÔÒÅÚÏË ÓÔÁÒÔÕÅÔ Ó ÁÔÁË ÈÏÚÑÅ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÕÀÔ ÎÁ ÐÅÒ×ÙÈ 
ÍÉÎÕÔÁÈ ÈÏÒÏÛÉÊ ËÏÎÔÒÏÌØ ÛÁÊÂÙ É ÓÙÇÒÁÎÎÏÓÔØ. äÁÎÉÓ úÁÒÉÐÏ× ÂÒÏÓÁÅÔ × ÕÐÏÒ – ÎÁ 
ÍÅÓÔÅ åÒ£ÍÅÎËÏ. ìÉÛØ Ë ÐÑÔÏÊ ÍÉÎÕÔÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÇÏÓÔÑÍ ×ÙÒÏ×ÎÑÔØ ÉÇÒÕ, ÎÏ 
ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ÎÅ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔ Ë ÏÄÎÏÊ ÉÚ ËÏÍÁÎÄ, ÉÄÅÔ ÏÔÞÁÑÎÎÁÑ ÂÏÒØÂÁ ÚÁ ËÏÎÔÒÏÌØ 
ÎÁÄ ÛÁÊÂÏÊ. îÁ ÓÅÄØÍÏÊ ÍÉÎÕÔÅ ñÒÒËÏ éÍÍÏÎÅÎ ÐÏÌÕÞÁÅÔ Ä×Å ÍÉÎÕÔÙ É «óÁÌÁ×ÁÔ 
àÌÁÅ×» ÎÁËÏÎÅÃ-ÔÁËÉ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÅÔ ÓÞÅÔ. ðÏÚÉÃÉÏÎÎÕÀ ÁÔÁËÕ ÏÒÇÁÎÉÚÕÅÔ «óÁÌÁ×ÁÔ» É 
ëÉÒÉÌÌ ëÏÌØÃÏ× «ÐÒÏÛÉ×ÁÅÔ» ÷ÅÈÁÎÅÎÁ ÂÒÏÓËÏÍ ÓÏ ÓÒÅÄÎÅÊ ÄÉÓÔÁÎÃÉÉ. 1:1. åÝ£ 
ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÐÁÓÎÙÈ ÍÏÍÅÎÔÏ× ÓÏÚÄÁÀÔ Õ ÞÕÖÉÈ ×ÏÒÏÔ ÕÆÉÍÃÙ, áÌÅËÓÁÎÄÒÕ òÁÄÕÌÏ×Õ ÎÅ 
ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅÐÒÁ×ÉÔØ ÓÎÁÒÑÄ × ×ÏÒÏÔÁ. é ×Ó£-ÔÁËÉ ÎÁ ÔÒÉÎÁÄÃÁÔÏÊ ÍÉÎÕÔÅ ÇÏÓÔÉ 
×ÙÈÏÄÑÔ ×ÐÅÒÅÄ. éÌØÑ çÏÒÏÈÏ× ÏÓÔÒÏÊ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÎÁÈÏÄÉÔ × ÞÕÖÏÊ ÚÏÎÅ ðÁÔÒÉËÁ 
ôÏÒÅÓÅÎÁ, É ÎÏÒ×ÅÖÅà ÐÅÒÅÉÇÒÙ×ÁÅÔ ÇÏÌËÉÐÅÒÁ «áË âÁÒÓÁ». 1:2. üÔÏ Ä×ÕÈÓÏÔÁÑ 
ÛÁÊÂÁ «óÁÌÁ×ÁÔÁ àÌÁÅ×Á» × ÜÔÏÍ ÓÅÚÏÎÅ, ÕÆÉÍÓËÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÐÅÒ×ÁÑ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔ ÄÁÎÎÏÊ 
ÃÉÆÒÙ, ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÁÑ Ú×ÁÎÉÅ ÓÁÍÏÇÏ ÚÁÂÉ×ÁÀÝÅÇÏ ËÏÌÌÅËÔÉ×Á ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÁ ëèì. 
ìÀÂÏÐÙÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÔÍÅÔËÁ × Ä×ÅÓÔÉ ÛÁÊ ÐÏËÏÒÉÌÁÓØ ÕÆÉÍÃÁÍ ÐÅÒ×ÙÍ É × ÐÒÏÛÌÏÍ 
ÓÅÚÏÎÅ. ëÁÚÁÎÃÙ ÎÅÄÏ×ÏÌØÎÙ ÔÁËÉÍ ÐÏ×ÏÒÏÔÏÍ ÓÏÂÙÔÉÊ É Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÀÔ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ ÎÁ 
ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ, ÚÁÓÔÁ×ÌÑÑ ÅÇÏ ÏÛÉÂÁÔØÓÑ É ÎÁÒÕÛÁÔØ ÐÒÁ×ÉÌÁ. ðÏÓÌÅ ÕÄÁÌÅÎÉÑ íÉËÉ 
èÁÎÎÕÌÙ ÚÁ ÛÅÓÔØ ÍÉÎÕÔ ÄÏ ÓÉÒÅÎÙ ÄÒÕÖÉÎÅ úÉÎÜÔÕÌÙ âÉÌÑÌÅÔÄÉÎÏ×Á ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÂÉÔØ 
ÇÏÌ ÕÓÉÌÉÑÍÉ ÎÏ×ÉÞËÁ ËÏÍÁÎÄÙ òÏÍÁÎÁ ëÕËÕÍÂÅÒÇÁ. îÏ ÏÔ ÂÏÌØÛÏÇÏ ÖÅÌÁÎÉÑ 
ÏÔÌÉÞÉÔØÓÑ ÓÌÏ×ÁÃËÉÊ ÆÏÒ×ÁÒÄ ÚÁÂÙÌ, ÞÔÏ ÛÁÊÂÁ, ÚÁÂÉÔÁÑ ÒÕËÏÊ, ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ 
ÚÁÓÞÉÔÁÎÁ, ÞÔÏ É ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ. ðÏÓÌÅ ÎÅÄÏÌÇÏ ×ÉÄÅÏ-ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÁÒÂÉÔÒ Õ×ÅÒÅÎÎÏ 
ÒÁÚ×ÏÄÉÔ ÒÕËÉ × ÓÔÏÒÏÎÙ, ÓÞÅÔ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÐÒÅÖÎÉÍ. ëÉÒÉÌÌ ëÏÌØÃÏ× ÐÏÌÕÞÁÅÔ Ä×Å 
ÍÉÎÕÔÙ ÐÏÄ ÚÁÎÁ×ÅÓ ÐÅÒÉÏÄÁ, ÎÏ ÓÒÁ×ÎÑÔØ ÓÞÅÔ ÈÏÚÑÅ×ÁÍ ÎÅ ÓÕÖÄÅÎÏ, ÈÏÔÑ ×ÓÀ 
×ÔÏÒÕÀ ÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÐÅÒÉÏÄÁ «ÂÁÒÓÙ» ÐÒÏ×ÏÄÑÔ × ÐÏÓÔÏÑÎÎÙÈ ÁÔÁËÁÈ. äÁÎÉÓ úÁÒÉÐÏ× 
×ÎÏר ÕÐÕÓËÁÅÔ ÐÒÅËÒÁÓÎÕÀ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ, ÎÅ ÐÒÏÂÉ× åÒ£ÍÅÎËÏ Ó ÐÏÌÕÔÏÒÁ ÍÅÔÒÏ×. 

úÁ×ÅÒÛÁÀÝÁÑ Ä×ÁÄÃÁÔÉÍÉÎÕÔËÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÍÅÎÑÅÔ ËÁÒÔÉÎÕ ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÅÇÏ. ðÏÓÌÅ 
ÑÒÏÓÔÎÏÇÏ ÎÁÔÉÓËÁ ÈÏÚÑÅ× × ËÏÎÃÏ×ËÅ ×ÔÏÒÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ «ÀÌÁÅ×ÃÙ» ×ÙÈÏÄÑÔ ÎÁ Ì£Ä 
ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÏÂÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÍÉ É ÓÏÂÒÁÎÎÙÍÉ. ó ÐÅÒ×ÙÈ ÖÅ ÓÅËÕÎÄ ÎÁÄÅÖÎÏ ÐÒÉÂÒÁ× 
Ë ÒÕËÁÍ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï, ÏÎÉ ÎÁÞÉÎÁÀÔ ÐÌÁÎÏÍÅÒÎÏ ÒÁÓÛÁÔÙ×ÁÔØ ÏÂÏÒÏÎÉÔÅÌØÎÙÅ 
ÐÏÒÑÄËÉ ÈÏÚÑÅ×. ÷ÓÅ Ú×ÅÎØÑ ÕÆÉÍÓËÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÓÏÚÄÁÀÔ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ ÎÁ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ, É Õ 
áÌÅËÓÁÎÄÒÁ åÒ£ÍÅÎËÏ × ÔÒÅÔØÅÍ ÐÅÒÉÏÄÅ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅ Ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ 
×ÒÅÍÅÎÉ. ëÁÚÁÎÃÙ ÎÅ ×ÙÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ÜÔÏÇÏ ÐÒÅÓÓÉÎÇÁ É ÎÁ ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔÏÊ ÍÉÎÕÔÅ 
ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÓÅÂÅ «ÚÅ×ÎÕÔØ» ÂÙÓÔÒÕÀ ËÏÎÔÒÁÔÁËÕ. áÌÅËÓÁÎÄÒ òÁÄÕÌÏ× ×ÙÄÁÅÔ ÏÔÌÉÞÎÙÊ 
ÐÁÓ áÎÄÒÅÀ óÉÄÑËÉÎÕ, ÚÁÍÅÎÉ×ÛÅÍÕ × ÜÔÏÍ ÍÁÔÞÅ óÅÒÇÅÑ úÉÎÏרÅ×Á × ÐÅÒ×ÏÍ Ú×ÅÎÅ, 
É ÕÒÏÖÅÎÅà õÆÙ ÎÅ ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÛÁÎÓÏ× ÷ÅÈÁÎÅÎÕ. 1:3. ïÓÔÁ×ÛÉÅÓÑ ÍÉÎÕÔÙ ÍÁÔÞÁ 
ÐÒÏÈÏÄÑÔ ÐÒÉ ÐÏÌÎÏÍ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÓÔ×Å ÇÏÓÔÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÉÇÒÁÌÉ × «ÔÏÔÁÌØÎÙÊ» 
ÈÏËËÅÊ, ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÑ ÓÏÐÅÒÎÉËÕ ÐÒÏÎÉËÁÔØ Ó ÛÁÊÂÏÊ ÄÁÌØÛÅ Ó×ÏÅÊ ÓÉÎÅÊ 
ÌÉÎÉÉ. üÔÏ ÏÔÞÅÔÌÉ×ÏÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ×ÏÐÌÏÔÉÌÏÓØ × ÞÅÔ×ÅÒÔÙÊ ÇÏÌ «óÁÌÁ×ÁÔÁ» ÎÁ 
ÐÑÔÎÁÄÃÁÔÏÊ ÍÉÎÕÔÅ. áÌÅËÓÅÊ íÅÄ×ÅÄÅ× ÎÁÈÏÄÉÔ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÉÚ-ÚÁ ×ÏÒÏÔ ÷ÌÁÄÉÍÉÒÁ 
áÎÔÉÐÏ×Á, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÒÏÓËÏÍ Ó ËÏÌÅÎÁ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï Ó×ÏÅÊ ËÏÍÁÎÄÙ. 1:4. 
ëÁÚÁÎÓËÉÅ ÂÏÌÅÌØÝÉËÉ ÐÏÔÉÈÏÎØËÕ ÐÏËÉÄÁÀÔ ÔÒÉÂÕÎÙ, ÈÏÚÑÅ×Á ÌØÄÁ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ 
ÓÎÉËÁÀÔ, É ÕÖÅ ÎÉÞÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÐÏÍÅÛÁÔØ «óÁÌÁ×ÁÔÕ àÌÁÅ×Õ» ÐÏÂÅÄÉÔØ × ÜÔÏÊ 
×ÓÔÒÅÞÅ. õÆÉÍÃÙ ÕÈÏÄÑÔ ÎÁ ÐÅÒÅÒÙ× × ÏÔÌÉÞÎÏÍ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÉ, ÐÒÉ×ÅÚÑ ÉÚ ÔÑÖÅÌÅÊÛÅÇÏ 
×ÙÅÚÄÁ ÐÏ ÍÁÒÛÒÕÔÕ ïÍÓË – îÉÖÎÅËÁÍÓË – ôÏÌØÑÔÔÉ – ëÁÚÁÎØ 12 ÏÞËÏ× ÉÚ 12 
×ÏÚÍÏÖÎÙÈ, ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÕÑ × ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔØ Ë ÐÒÉÂÌÉÖÁÀÝÉÍÓÑ ÂÉÔ×ÁÍ 
ÐÌÅÊ-ÏÆÆ. 


ðïóìåíáôþå÷áñ ðòåóó-ëïîæåòåîãéñ

÷ÑÞÅÓÌÁ× âÙËÏ×, ÇÌÁ×ÎÙÊ ÔÒÅÎÅÒ «óÁÌÁ×ÁÔÁ àÌÁÅ×Á»: 
«îÅÔ ÓÍÙÓÌÁ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÄÅÒÂÉ ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÍÎÏÇÏ ÜÍÏÃÉÊ, ÍÁÔÞ Ó "áË 
âÁÒÓÏÍ" ÎÅ ÓÔÁÌ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ. ñ ÄÏ×ÏÌÅÎ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÒÅÂÑÔÁ ÓÙÇÒÁÌÉ ÓÔÒÏÇÏ É ÏÞÅÎØ 
ÎÁÄÅÖÎÏ. îÁ ÐÏÓÌÅÄÎÅÍ ÒÕÂÅÖÅ ÂÌÅÓÔÑÝÅ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÌ óÁÛÁ åÒÅÍÅÎËÏ». 

úÉÎÜÔÕÌÁ âÉÌÑÌÅÔÄÉÎÏ×, ÇÌÁ×ÎÙÊ ÔÒÅÎÅÒ «áË âÁÒÓÁ»: 
îÁÓÔÒÏÊ ÎÁ ÉÇÒÕ ÂÙÌ ÈÏÒÏÛÉÊ. ûÁÊÂÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ ÎÁÍÉ ÐÒÏÐÕÝÅÎÙ, ÓÞÉÔÁÀ, ÂÙÌÉ 
ÎÅÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÙÍÉ, ÎÅÓÌÏÖÎÙÍÉ. ðÌÀÓ ÍÙ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ ÉÍÅ×ÛÉÅÓÑ ÎÅÐÌÏÈÉÅ ÇÏÌÅ×ÙÅ 
ÍÏÍÅÎÔÙ.


ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (8 æÅ×ÒÁÌÑ 2010)óÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (8 æÅ×ÒÁÌÑ 2010)
ñÇÒ × ÐÏÒÑÄËÅ! (4-Ê ÐÅÒÉÏÄ)óÕÄØÂÕ ÍÁÔÞÁ ÒÅÛÉÌÉ ÂÕÌÌÉÔÙ (òéá "ïÍÓËðÒÅÓÓ")


óÐÏÎÓÏÒÙ þÅÍÐÉÏÎÁÔÁ ëèì