èë á÷áîçáòä - ðÒÅÓÓÁ
12 íÁÒÔÁ 2010ãóëá ÓÐÁÓÅÔ æÅÔÉÓÏ×? ÷ÙÔÁÝÉÔØ ÓÅÒÉÀ ÁÒÍÅÊÃÁÍ ÍÏÖÅÔ ÐÏÍÏÞØ ÒÁÚ×Å ÞÔÏ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ ÉÈ ËÌÕÂÁ ("óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÐÏÒÔ")

 
 ÷ÔÏÒÏÊ ÍÁÔÞ ÓÅÒÉÉ ÐÒÏÛÅÌ ÐÏ ÓÃÅÎÁÒÉÀ ÐÅÒ×ÏÇÏ. ÷ ÉÔÏÇÅ ÈÏÚÑÅ×Á ÄÏÖÁÌÉ Ó×ÏÉÈ 
ÍÅÎÅÅ ÏÐÙÔÎÙÈ ÓÏÐÅÒÎÉËÏ×. äÌÑ ×ÙÈÏÄÁ × ÐÏÌÕÆÉÎÁÌ ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ ÉÍ ÏÓÔÁÌÏÓØ 
ÏÄÅÒÖÁÔØ ÏÄÎÕ ÐÏÂÅÄÕ. 

äïóøå îá ëáöäïçï 
ðÅÒ×ÙÊ ÍÁÔÞ, ÚÁ×ÅÒÛÉ×ÛÉÊÓÑ Õ×ÅÒÅÎÎÏÊ ÐÏÂÅÄÏÊ ÈÏÚÑÅ× 3:1, ÒÏÄÉÌ ÎÅÍÁÌÏ ×ÏÐÒÏÓÏ×. 
÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÐÏÒÁÚÉÌÁ Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØ «ÍÉÌÉÃÉÏÎÅÒÏ×» É ÉÈ ÔÒÅÎÅÒÓËÏÇÏ ÛÔÁÂÁ. âÕÄÔÏ 
ÄÌÑ ÎÉÈ ×ÙÉÇÒÙ×ÁÔØ × ÐÌÅÊ-ÏÆÆ – ×ÅÝØ ÏÂÙÄÅÎÎÁÑ, ËÁË ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÙÅ ÔÒÅÎÉÒÏ×ËÉ. ÷Ï-
×ÔÏÒÙÈ, ÎÅÐÒÉÑÔÎÏ ÕÄÉ×ÉÌÉ ÁÒÍÅÊÃÙ. ðÏÒÏÊ ×ÏÚÎÉËÁÌÏ ÏÝÕÝÅÎÉÅ, ÂÕÄÔÏ ÄÌÑ ãóëá ÜÔÏ 
ÎÅ ËÕÂËÏ×ÙÊ, Á ÓÁÍÙÊ ÞÔÏ ÎÉ ÎÁÅÓÔØ ÒÑÄÏ×ÏÊ ÐÏÅÄÉÎÏË ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÇÏ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÁ. 
îÁÓÔÏÌØËÏ ÉÎÅÒÔÎÙÍÉ É ÂÅÚÙÎÉÃÉÁÔÉ×ÎÙÍÉ ×ÙÇÌÑÄÅÌÉ ÐÏÄÏÐÅÞÎÙÅ óÅÒÇÅÑ îÅÍÞÉÎÏ×Á. 

ïÔ×ÅÔÙ ÎÁ ÜÔÉ ×ÏÐÒÏÓÙ Ñ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ÎÁÊÔÉ Õ ÌÅÇÅÎÄ ãóëá – ÷ÉËÔÏÒÁ ôÉÈÏÎÏ×Á É 
âÏÒÉÓÁ íÉÈÁÊÌÏ×Á. îÏ ÏÎÉ ÍÁÔÞ ÎÅ ÓÍÏÔÒÅÌÉ, ÐÒÅÄÐÏÞÌÉ âÁÌÁÛÉÈÅ ÓÔÏÌÉÞÎÏÅ ÄÅÒÂÉ 
× «ìÕÖÎÉËÁÈ» «äÉÎÁÍÏ» – «óÐÁÒÔÁË». á ô÷ ÉÇÒÕ ÁÒÍÅÊÃÅ× Ó «ÍÉÌÉÃÉÏÎÅÒÁÍÉ» ÎÅ 
ÐÏËÁÚÙ×ÁÌÏ. 

ìÉÛØ ÔÒÅÎÅÒ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ ÷ÁÓÉÌØÅ×, ÐÏÂÙ×Á×ÛÉÊ × ÓÒÅÄÕ × âÁÌÁÛÉÈÅ, ÎÅ ÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ 
ÄÅÌÁÔØ ÄÁÌÅËÏ ÉÄÕÝÉÅ ×Ù×ÏÄÙ, ×ÙÎÏÓÑ ÓÍÅÒÔÎÙÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ãóëá: 

– õ îÅÍÞÉÎÏ×Á ÍÏÌÏÄÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ, ÅÅ ÓÏÐÅÒÎÉËÉ ÇÏÒÁÚÄÏ ÓÔÁÒÛÅ, ÁÒÍÅÊÃÁÍ ÎÁÄÏ 
×Ú×ÉÎÔÉÔØ ÔÅÍÐ, ÓÙÇÒÁÔØ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÅÅ, ÞÁÝÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔØ ÉÇÒÕ × ÞÕÖÕÀ ÚÏÎÕ. ôÏÇÄÁ 
ÐÏÑ×ÉÔÓÑ ÛÁÎÓ. 

÷ ËÏÎÃÅ ÂÅÓÅÄÙ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ æÉÌÉÐÐÏ×ÉÞ ×ÙÄÁÌ ÐÏÓÔÕÌÁÔ: 

– úÎÁÅÔÅ, ÉÚ ÞÅÇÏ ÓËÌÁÄÙ×ÁÅÔÓÑ ÕÓÐÅÈ ËÏÍÁÎÄÙ? éÚ ÄÏÓÔÏÊÎÏÇÏ ÆÉÎÁÎÓÉÒÏ×ÁÎÉÑ É 
ÔÒÅÎÅÒÓËÏÇÏ ÍÁÓÔÅÒÓÔ×Á. üÔÏ ÇÌÁ×ÎÙÅ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÅ. 

÷ÒÑÄ ÌÉ èë í÷ä ÍÏÖÅÔ ÓÒÁ×ÎÉÔØÓÑ ÐÏ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÙÍ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍ Ó ÏÌÉÇÁÒÈÁÍÉ ëèì – 
ðÉÔÅÒÏÍ, õÆÏÊ, ëÁÚÁÎØÀ, ÍÏÓËÏ×ÓËÉÍ «äÉÎÁÍÏ». óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ ÐÌÁÎ ×ÙÈÏÄÉÔ 
ÔÒÅÎÅÒÓËÏÅ ÍÁÓÔÅÒÓÔ×Ï. ï ÔÏÍ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÄÏÂÒÏÖÅÌÁÔÅÌØÎÁÑ ÁÔÍÏÓÆÅÒÁ × 
ÍÉÌÉÃÅÊÓËÏÊ ËÏÍÁÎÄÅ, ÒÁÓÓËÁÚÁÎÏ × ÒÅÐÏÒÔÁÖÅ Ï ÐÅÒ×ÏÍ ÍÁÔÞÅ. ÷ÏÔ ÅÝÅ ÏÄÉÎ 
ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÊ ÛÔÒÉÈ. ðÅÒÅÄ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ × ÒÁÚÄÅ×ÁÌËÅ «ÍÉÌÉÃÉÏÎÅÒÏ×» ×Ù×ÅÓÉÌÉ ÐÌÁËÁÔ Ó 
ÐÏÄÒÏÂÎÏÊ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÓÔÉËÏÊ ÎÁ ËÁÖÄÏÇÏ ÁÒÍÅÊÃÁ. õÐÏÒ ÄÅÌÁÌÓÑ ÎÁ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÉ. ôÁË, 
Ï ÆÏÒ×ÁÒÄÅ-×ÅÔÅÒÁÎÅ ìÅÝÅ×Å ÓËÁÚÁÎÏ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ: ÍÅÄÌÉÔÅÌØÎÙÊ, ÎÅ ÌÀÂÉÔ ËÏÎÔÁËÔÎÏÊ 
ÉÇÒÙ, ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÅÔ ÅÄÉÎÏÂÏÒÓÔ×Á «ÏÄÉÎ × ÏÄÉλ. íÉÎÕÓ ÌÕÞÛÅÇÏ ÂÏÍÂÁÒÄÉÒÁ ãóëá 
ðÁÒÛÉÎÁ – ×ÓÐÙÌØÞÉ×ÏÓÔØ, ÅÇÏ ÌÅÇËÏ ×Ù×ÅÓÔÉ ÉÚ ÓÅÂÑ, ÓÐÒÏ×ÏÃÉÒÏ×ÁÔØ ÎÁ ÕÄÁÌÅÎÉÅ. 
á ×ÒÁÔÁÒØ âÁÒÕÌÉÎ ÞÁÓÔÏ ÐÁÒÉÒÕÅÔ ÛÁÊÂÕ ÐÅÒÅÄ ÓÏÂÏÊ É ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÕÓÐÅ×ÁÅÔ 
ÓÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÔØ ÎÁ ÐÏ×ÔÏÒÎÙÊ ÂÒÏÓÏË. 

äÏÓØÅ ÜÔÏ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ èÁÒÉÊÓ ÷ÉÔÏÌÉÎØÛ, ÐÒÁ×ÁÑ ÒÕËÁ úÎÁÒËÁ É ÍÏÚÇÏ×ÏÊ ÃÅÎÔÒ 
ËÏÍÁÎÄÙ. ïÂÁ × 1988 ÇÏÄÕ ÂÒÁÌÉ Ó ÒÉÖÓËÉÍ «äÉÎÁÍÏ» ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÅ ÍÅÄÁÌÉ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÁ 
óóóò, ÓÅÎÓÁÃÉÏÎÎÏ ÐÏÂÅÄÉ× × ÐÏÌÕÆÉÎÁÌÅ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ «äÉÎÁÍÏ» ÍÏÓËÏ×ÓËÏÅ. 

æáîáôù ÷åòñô ÷ îåíþéîï÷á 
õ ãóëá, ÐÏ ÓÌÏ×ÁÍ ÉÇÒÏËÏ×, ÎÉÞÅÇÏ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÎÅÔ. ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ – ÒÁÚÂÏÒ ÐÏÌÅÔÏ× 
ÐÒÑÍÏ ÎÁ ÌÁ×ËÅ ÐÏ ÇÏÒÑÞÉÍ ÓÌÅÄÁÍ. îÅÍÞÉÎÏ×, Ë ÓÌÏ×Õ, Ä×ÕËÒÁÔÎÙÊ ÞÅÍÐÉÏÎ ÓÔÒÁÎÙ 
É ÓÔÏÌØËÏ ÖÅ ÒÁÚ ÏÂÌÁÄÁÔÅÌØ ëÕÂËÁ óÔÜÎÌÉ, × ÐÌÅÊ-ÏÆÆ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ ÉÚÍÅÎÉÌ ÓÅÂÅ É 
×ÚÑÌ ÎÁ ×ÏÏÒÕÖÅÎÉÅ ÍÅÔÏÄÕ íÁÊËÁ ëÉÎÜÎÁ, ÐÏÄ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÏÍ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÙÉÇÒÙ×ÁÌ 
ÇÌÁ×ÎÙÊ ÚÁÏËÅÁÎÓËÉÊ ÔÒÏÆÅÊ × «òÅÊÎÄÖÅÒÓ». òÁÚ×Å ÞÔÏ ËÌÀÛËÏÊ Ï ÂÏÒÔ × ÇÎÅ×Å ÎÅ 
ÓÔÕÞÁÌ. ðÏ ÈÏÄÕ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÍÁÔÞÁ ÎÁÓÔÁ×ÎÉË ÁÒÍÅÊÃÅ× ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ «×ÔÙËÁÌ» Ó×ÏÉÍ 
ÐÏÄÏÐÅÞÎÙÍ. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÎÉÈ, ×ËÏÎÅà ÒÁÓÔÅÒÑ×ÛÉÓØ, ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÌÉ, ÞÅÇÏ ÏÔ 
ÎÉÈ ÈÏÞÅÔ ÔÒÅÎÅÒ. 

é ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÂÏÌÅÌØÝÉËÉ ËÒÁÓÎÏ-ÓÉÎÉÈ ×ÅÒÑÔ × îÅÍÞÉÎÏ×Á. 

– ëÏÎÅÞÎÏ, ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÛÁ ËÏÍÁÎÄÁ ÓÙÒÏ×ÁÔÁ, – ÄÅÌÉÔÓÑ ÐÅÒÅÄ ÉÇÒÏÊ ÐÏËÌÏÎÎÉË ãóëá Ó 
35-ÌÅÔÎÉÍ ÓÔÁÖÅÍ áÌÅËÓÁÎÄÒ, ËÁË É ÎÁËÁÎÕÎÅ, ÐÒÉÅÈÁ×ÛÉÊ × âÁÌÁÛÉÈÕ ×ÍÅÓÔÅ Ó 
ÖÅÎÏÊ É ÄÏÞËÏÊ. – üÔÏÔ ãóëá ÇÌÕÐÏ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÔØ Ó ×ÅÌÉËÏÊ ÎÅÐÏÂÅÄÉÍÏÊ ÄÒÕÖÉÎÏÊ 80-
È, ËÏÔÏÒÏÊ ÒÕËÏ×ÏÄÉÌ ôÉÈÏÎÏ×. ðÏËÁ ÉÇÒÁÅÍ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÎÏ, ÎÅÔ ÚÎÁÍÅÎÉÔÏÇÏ ÐÅÒ×ÏÇÏ 
ÁÒÍÅÊÓËÏÇÏ ÐÁÓÁ. îÏ ÄÁ×ÁÊÔÅ ÎÁÂÅÒÅÍÓÑ ÔÅÒÐÅÎÉÑ. îÅÍÞÉÎÏ× ÖÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÇÌÁ×ÎÙÍ 
ÔÒÅÎÅÒÏÍ ÐÅÒ×ÙÊ ÓÅÚÏÎ. õ âÙËÏ×Á ×ÅÄØ ÔÏÖÅ ÎÅ ÓÒÁÚÕ Ó ãóëá ÐÏÌÕÞÉÌÏÓØ. óÎÁÞÁÌÁ × 
ÐÌÅÊ-ÏÆÆ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÐÏÐÁÌÉ, Á ÞÅÒÅÚ ÇÏÄ ÎÁÞÁÌÉ ËÕÂËÏ×ÙÊ ÒÁÕÎÄ Ó ÄÏÍÁÛÎÅÇÏ 
ÒÁÚÇÒÏÍÁ 0:5 ÏÔ «óÅ×ÅÒÓÔÁÌÉ». 

– õÖÅ ÈÏÒÏÛÏ, ÞÔÏ ÎÙÎÞÅ ÐÒÏÂÉÌÉÓØ × ×ÏÓØÍÅÒËÕ ÌÕÞÛÉÈ × Ó×ÏÅÊ ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ, – 
ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ áÌÅËÓÁÎÄÒ. – á ×ÅÄØ ÐÅÒÅÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ÓÅÚÏÎÁ ×Ï ×ÓÅÈ ÐÒÏÇÎÏÚÁÈ ãóëá ÂÙÌ 
ÎÁ ÄÅ×ÑÔÏÍ ÍÅÓÔÅ. 

– èë í÷ä É ÔÏÇÏ ÎÉÖÅ, – ÇÏ×ÏÒÀ ÎÁ ÐÒÏÝÁÎØÅ ÂÏÌÅÌØÝÉËÕ. 

îõòçáìéå÷ ðòùçáì, æåôéóï÷ íïìþáì 
îÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÍÁÔÞ. ÷ ÐÅÒ×ÏÍ ÐÅÒÉÏÄÅ áÌÅËÓÁÎÄÒ ÔÏ É ÄÅÌÏ È×ÁÔÁÅÔÓÑ ÚÁ ÇÏÌÏ×Õ. 
óÏÂÙÔÉÊ ÎÁ ÌØÄÕ ÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ È×ÁÔÉÔ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÉÇÒ. üÔÏ É ÞÅÔÙÒÅ ÇÏÌÁ, É 
ÚÕÂÏÄÒÏÂÉÔÅÌØÎÙÊ ÓÉÌÏ×ÏÊ ÐÒÉÅÍ ËÁÐÉÔÁÎÁ ÁÒÍÅÊÃÅ× ëÏÒÎÅÅ×Á ÐÒÏÔÉ× 
ËÁÐÉÔÁÎÁ «ÍÉÌÉÃÉÏÎÅÒÏ×» çÏÒÂÕÎÏ×Á, ÐÏÓÌÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÆÏÒ×ÁÒÄÁ ÈÏÚÑÅ× Õ×ÅÌÉ × 
ÒÁÚÄÅ×ÁÌËÕ ÐÏÄ ÒÕËÉ. 

÷ÔÏÒÁÑ 20-ÍÉÎÕÔËÁ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ËÕÄÁ ÓÄÅÒÖÁÎÎÅÅ. ëÏÍÁÎÄÁ úÎÁÒËÁ ÏÔÄÁÅÔ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ 
ÇÏÓÔÑÍ – ÍÏÌ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÁÔÁËÕÊÔÅ. á ÓÁÍÁ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ ÖÁÌÉÔ: üÌÌÉÓÏÎ × ÂÏÒØÂÅ Ó 
íÉÛÁÒÉÎÙÍ ÏÔÄÁÅÔ ÎÁ ÄÁÌØÎÀÀ ÛÔÁÎÇÕ, ÇÄÅ ÄÅÖÕÒÉÔ ÚÁÂÙÔÙÊ ëÕÒÂÁÔÏ×ÙÍ íÏÓÁÌÅ×. 
3:2. îÅ×ÏÚÍÕÔÉÍÙÊ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÇÌÁ×Á í÷ä òæ òÁÛÉÄ îÕÒÇÁÌÉÅ× ÄÁÅÔ ×ÏÌÀ ÜÍÏÃÉÑÍ É 
ÐÏÄÐÒÙÇÉ×ÁÅÔ × ÌÏÖÅ. óÏÓÅÄÓÔ×ÕÀÝÉÊ Ó ÎÉÍ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ èë ãóëá ÷ÑÞÅÓÌÁ× æÅÔÉÓÏ× × 
ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÅÔ ÐÏ ÍÏÂÉÌØÎÏÍÕ ÔÅÌÅÆÏÎÕ. üÔÏÔ ÇÏÌ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÐÏÂÅÄÎÙÍ. 
æÉÎÁÌØÎÁÑ ÓÉÒÅÎÁ ÔÏÎÅÔ × ÎÅÓÍÏÌËÁÅÍÏÍ ÚÙÞÎÏÍ «íÏÌÏÄÃÙ!». 

– üÔÏ ÕÓÐÅÈ ÏÂÝÉÊ – ÉÇÒÏËÏ×, ÔÒÅÎÅÒÏ×, ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á, – ËÒÉÞÉÔ ÐÏÓÌÅ ÉÇÒÙ × 
ÄÉËÔÏÆÏÎ ÓÞÁÓÔÌÉ×ÙÊ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ èë í÷ä ÇÅÎÅÒÁÌ-ÌÅÊÔÅÎÁÎÔ íÉÈÁÉÌ ôÀÒËÉÎ. – úÁÄÁÞÁ 
×ÙÐÏÌÎÅÎÁ. á ÎÏ×ÕÀ ×Ù ÓËÏÒÏ ÕÚÎÁÅÔÅ… 

æÅÔÉÓÏ× ÎÁ ÐÒÏÓØÂÕ Ï ÉÎÔÅÒרÀ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÏÔËÁÚÏÍ. 

ïÄÎÁËÏ ÓÅÒÉÑ ÅÝÅ ÎÅ ÚÁËÏÎÞÅÎÁ. áÒÍÅÊÃÙ ÐÒÏÉÇÒÁÌÉ Ä×Á ÓÒÁÖÅÎÉÑ, ÎÏ ÎÅ ×ÏÊÎÕ. 
÷ÐÒÏÞÅÍ, ÎÅ ×ÉÄÎÏ ÓÐÁÓÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÒÅÓÕÒÓÁ ÄÌÑ ãóëá. íÏÖÅÔ, æÅÔÉÓÏ×Õ ÓÎÏ×Á ×ÙÊÔÉ 
ÎÁ ÌÅÄ, ËÁË ÏÎ ÓÄÅÌÁÌ × ÍÁÔÞÅ ÓÏ óëá? 

îÁ ÐÏÓÌÅÍÁÔÞÅ×ÏÊ ÐÒÅÓÓ-ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ îÅÍÞÉÎÏ× ÄÅÒÖÉÔÓÑ ÒÁÓËÒÅÐÏÝÅÎÎÏ. 

– ÷ ÉÇÒÅ, ÉÚÏÂÉÌÏ×Á×ÛÅÊ ÇÏÌÅ×ÙÍÉ ÍÏÍÅÎÔÁÍÉ, ÍÙ Ó×ÏÉ ÛÁÎÓÙ ÕÐÕÓÔÉÌÉ, – ÇÏ×ÏÒÉÔ 
ÎÁÓÔÁ×ÎÉË ãóëá. – ðÌÀÓ ÏÛÉÂÌÉÓØ, ËÏÇÄÁ ÐÒÏÐÕÓÔÉÌÉ ÔÒÅÔØÀ ÛÁÊÂÕ. 

– õ ÎÁÓ ×ÓÅ ÚÄÏÒÏ×Ï, ×ÓÅ – ÍÏÌÏÄÃÙ, – ËÁË É ÎÁËÁÎÕÎÅ ÏÔÒÁÐÏÒÔÏ×ÁÌ úÎÁÒÏË. 

– þÔÏ Ó çÏÒÂÕÎÏ×ÙÍ? 

– ïÎ × ÐÏÒÑÄËÅ. ÷ ÓÕÂÂÏÔÕ ÂÕÄÅÔ ÉÇÒÁÔØ! 

óôáôéóôéëá 
èë í÷ä (íÏÓËÏ×ÓËÁÑ ÏÂÌÁÓÔØ) – ãóëá (íÏÓË×Á) – 4:2 (2:2, 1:0, 1:0). 
11 ÍÁÒÔÁ. âÁÌÁÛÉÈÁ. «âÁÌÁÛÉÈÁ-áÒÅÎÁ». 4500 ÚÒÉÔÅÌÅÊ óÕÄØÉ: ïÄÉÎØÛ (òÉÇÁ), ýÅÎÅ× 
(ôÏÌØÑÔÔÉ). 

çÏÌÙ: 0:1 íÏÎÑ 7 (ìÅÝÅ×, æÉÌÁÔÏ×, 1.26), 1:1 õÇÁÒÏ× 18 (ëÏÒÎÅÅ×, ã×ÅÔËÏ×, 
3.53), 2:1 õÇÁÒÏ× 19 (ôÒÁÈÁÎÏ×, ëÏËÁÒÅ×, 9.48), 2:2 òÙÌÏ× 3 (17.51), 3:2 
íÏÓÁÌÅ× 13 (üÌÌÉÓÏÎ, îÏ×ÁË, 36.32), 4:2 íÏÓÁÌÅ× 14 (ûÔÒÂÁË, ã×ÅÔËÏ×, 51.27, 
Â.). 

ôÒÉ Ú×ÅÚÄÙ: íÏÓÁÌÅ×, õÇÁÒÏ×, üÌÌÉÓÏÎ. 

èë í÷ä (22): çÁÒÎÅÔÔ; óÏÌÏרÅ× (6) – ÷ÅÌÉËÏ× (2), ûÔÒÂÁË (2) – ôÒÁÈÁÎÏ×, îÏ×ÁË –
 äÅÒÌÀË (6); õÇÁÒÏ× – ã×ÅÔËÏ× (2) – ëÏËÁÒÅ×, íÏÓÁÌÅ× – ë.÷ÏÌËÏ× (2) – üÌÌÉÓÏÎ, 
÷ÏÒÏÂØÅ× – æÅÄÏÒÏ× – ôÅÒÔÙÛÎÙÊ, âÁÂÅÎËÏ – çÏÒÂÕÎÏ×-Ë – úÁÊÎÕÌÌÉÎ (2). 

ãóëá (24): âÁÒÕÌÉÎ; ëÏÒÎÅÅ×-Ë – çÏÎÞÁÒÏ×, ëÕÒÂÁÔÏ× (2) – òÏÚÉÎ, òÙÌÏ× (2) – 
íÉÛÁÒÉÎ (2); óÕÇÌÏÂÏ× (2) – îÉËÕÌÉÎ – ðÁÒÛÉÎ, íÏÎÑ – ìÅÝÅ× – æÉÌÁÔÏ×, íÉÈÁÊÌÏ× 
(2) – äÉÍÉÔÒÁËÏÓ (10) – ëÕÌÅÍÉÎ, áÎÄÒÏÎÏ× – èÁÒÔÉÇÁÎ – ðÉËËÁÒÁÊÎÅÎ (4), úÕÂÏ×. 

óÞÅÔ × ÓÅÒÉÉ: 2-0. 

äÏÍÒÁÞÅ× ÷. 


ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (12 íÁÒÔÁ 2010)óÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (12 íÁÒÔÁ 2010)
íÅÓÔØ «áÔÌÁÎÔÏ×». íÙÔÉÝÉÎÃÙ ÂÅÒÕÔ ÒÅ×ÁÎÛ É × ñÒÏÓÌÁ×ÌÅ ÎÁÞÎÕÔ ÓÅÒÉÀ Ó ÞÉÓÔÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ("óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÐÏÒÔ")ðÉÔÅÒ × ÛÁÇÅ ÏÔ ËÒÁÈÁ ("óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÐÏÒÔ")


óÐÏÎÓÏÒÙ þÅÍÐÉÏÎÁÔÁ ëèì