èë á÷áîçáòä - ðÒÅÓÓÁ
12 íÁÒÔÁ 2010úáþåí âïòýå÷óëéê âòáì ôáêí-áõô? ("óÐÏÒÔ-üËÓÐÒÅÓÓ")


áôìáîô - ìïëïíïôé÷ - 4:3 ïô (1:1, 1:1, 1:1, 1:0) 

çÏÌÙ: âÙËÏ× - 1 (íÏÚÑËÉÎ, åÐÁÎÞÉÎÃÅ×), 3:57 (1:0 - ÂÏÌ.). þÕÒÉÌÏ× - 1 
(çÁÌÉÍÏ×), 15:34 (1:1). îÅÓÔÅÒÏ× - 1, 26:33 (2:1 - ÂÏÌ.). éÒÇÌ - 2, 31:59 
(2:2). âÕÌÉÓ - 1 (íÏÚÑËÉÎ), 57:52 (3:2). ëÉÒÀÈÉÎ - 1 (ôËÁÞÅÎËÏ), 58:06 (3:3). 
èÏÍÉÃËÉÊ -1 (ìÕÏÍÁ), 69:48 (4:3).

áÔÌÁÎÔ : ìÁÛÁË. ëÁÎÁÒÅÊËÉÎ - úÕÂÁÒÅ×, ðÅÔÒÏ× - îÏ×ÏÔÎÙ - öÅÒÄÅ×. èÏÍÉÃËÉÊ - 
ìÕÏÍÁ, çÌÕÈÏ× - óÅÍÉÎ - ë×ÁÛÁ. âÙËÏ× - óÅÍÅÎÏ×, âÕÌÉÓ - åÐÁÎÞÉÎÃÅ× - íÏÚÑËÉÎ. 
îÅÓÔÅÒÏ× - ìÁÎÄÒÉ - ðÏÓÎÏ×.

ìÏËÏÍÏÔÉ× : çÅÌÁÛ×ÉÌÉ (57:52-58:06). öÕËÏ× - ÷ÉÛÎÅ×ÓËÉÊ, çÁÌÉÍÏ× - þÕÒÉÌÏ× - 
ëÁÌÑÎÉÎ. çÕÓØËÏ× - þÅÒÎË×ÉÓÔ, éÒÇÌ - ÷ÁÛÉÞÅË - íÉÈÎÏ×. õÒÙÞÅ× - óÏÂÞÅÎËÏ, 
úÅÄÎÉË - ëÏÒÏÌÅ× - íÁËÁÒÏ×. îÕÒÉÓÌÁÍÏ× - ÷ÁÓÉÌØÅ×, ôËÁÞÅÎËÏ - ëÉÒÀÈÉÎ - òÕÄÅÎËÏ.

ûÔÒÁÆ : 16 - 24.

âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï : 6 (2) - 7 (0).

âÒÏÓËÉ : 45 (14+11+13+7) - 24 (5+10+7+2).

ôÒÉ ÌÕÞÛÉÈ ÉÇÒÏËÁ : èÏÍÉÃËÉÊ (á), íÏÚÑËÉÎ (á), éÒÇÌ (ì).

óÕÄØÉ : ïÌÅÎÉÎ, òÁ×ÏÄÉÎ (ÏÂÁ - íÏÓË×Á).

11 ÍÁÒÔÁ. íÙÔÉÝÉ. "áÒÅÎÁ-íÙÔÉÝÉ". 6400 ÚÒÉÔÅÌÅÊ (6434).

óÞÅÔ × ÓÅÒÉÉ: 1-1.

ðÅÒ×ÙÊ ÍÁÔÞ - 1:2. 

àÒÉÊ çïìùûáë 
 
ÉÚ íÙÔÉÝ 
 

âÙÌÏ ÜÔÏ ËÏÇÄÁ-ÔÏ × ôÏÌØÑÔÔÉ. òÁÓÓÔÁ×ÁÑÓØ ÐÏÓÌÅ ÍÁÔÞÁ, ðÅÔÒ ÷ÏÒÏÂØÅ× ÓÕÎÕÌ ÍÎÅ 
× ÒÕËÕ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÌÉÓÔËÏ×: "÷ÏÔ, ÐÒÏÞÉÔÁÅÛØ × ÐÏÅÚÄÅ". ñ ËÉ×ÎÕÌ - ÈÏÒÏÛÏ, 
ÐÒÏÞÉÔÁÀ.

ôÏÌÐÁ × ÓÔÁÒÅÎØËÏÍ "÷ÏÌÇÁÒÅ" ÏÇÉÂÁÌÁ ÎÁÓ. ëÔÏ-ÔÏ × ÔÙÓÑÞÎÙÊ ÒÁÚ ÚÁ ×ÅÞÅÒ ÔÒÑÓ 
ðÅÔÒÕ éÌØÉÞÕ ÒÕËÕ. ëÔÏ-ÔÏ ÐÒÉÓÔÁ×ÁÌ Ó ÒÁÓÓÐÒÏÓÁÍÉ. íÅÎÑ ÏÔÔÅÒÌÉ × ÓÔÏÒÏÎÕ - Á 
ÌÉÓÔËÉ ÓÕÎÕÌ × ËÁÒÍÁÎ, ÄÕÍÁÔØ ÚÁÂÙÌ ÐÒÏ ÎÉÈ. ôÏÌØËÏ É ÕÓÐÅÌ ËÉ×ÎÕÔØ éÌØÉÞÕ ÎÁ 
ÐÒÏÝÁÎÉÅ.

÷ÓÐÏÍÎÉÌ ÔÏÌØËÏ × ÐÏÅÚÄÅ, ÄÏÓÔÁÌ - É ÇÌÁÚÁ ÍÏÉ ÒÁÓÛÉÒÉÌÉÓØ. îÁ ÍÁÛÉÎËÅ ÓÉÎÅ×ÁÔÏ 
ÂÙÌÏ ÏÔÂÉÔÏ:

"âÙÔØ ÚÎÁÍÅÎÉÔÙÍ ÎÅËÒÁÓÉ×Ï.

îÅ ÜÔÏ ÐÏÄÎÉÍÁÅÔ ××ÙÓØ.

îÅ ÎÁÄÏ ÚÁ×ÏÄÉÔØ ÁÒÈÉ×Á,

îÁÄ ÒÕËÏÐÉÓÑÍÉ ÔÒÑÓÔÉÓØ…"

é ÔÁË ÄÁÌÅÅ, ÓÔÒÁÎÉÞËÉ ÎÁ ÔÒÉ. äÏ ×ÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÇÏ:

"…ÎÏ ÂÙÔØ ÖÉ×ÙÍ, ÖÉ×ÙÍ, É ÔÏÌØËÏ

öÉ×ÙÍ, É ÔÏÌØËÏ - ÄÏ ËÏÎÃÁ".

÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ðÅÔÒ éÌØÉÞ ÏÔÓÔÕËÉ×ÁÌ ÎÁ ÐÉÛÕÝÅÊ ÍÁÛÉÎËÅ ÓÔÒÏÞËÉ ðÁÓÔÅÒÎÁËÁ ÌÉÞÎÏ, 
ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÙÍ ÐÁÌØÃÅÍ. á ÍÏÖÅÔ, ÄÏ×ÅÒÉÌ ËÌÕÂÎÏÊ ÓÅËÒÅÔÁÒÛÅ. çÁÄÁÀ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ, 
ÚÁÞÅÍ ÷ÏÒÏÂØÅ× ÍÎÅ ÜÔÏ ×ÓÅ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÌ - ÔÏ ÌÉ ÐÏ×ÙÛÁÌ ËÕÌØÔÕÒÎÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ 
ËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔÁ, ÔÏ ÌÉ ÓËÒÁÛÉ×ÁÌ ÐÏÓÉÌØÎÏ ÄÏÒÏÖÎÕÀ ÔÏÓËÕ.

ðÒÏÛÌÏ ×ÒÅÍÑ - ÏÔÙÓËÁÌÉ ÏÄÎÁÖÄÙ ÍÙ Ó ÆÏÒ×ÁÒÄÏÍ ÎÏÍÅÒ ÏÄÉÎ "áÔÌÁÎÔÁ" óÅÒÇÅÅÍ 
íÏÚÑËÉÎÙÍ ÔÉÈÉÊ ÕÇÏÌÏË × ÍÙÔÉÝÉÎÓËÏÍ Ä×ÏÒÃÅ. òÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌÉ, ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌÉ, ÄÁ É 
×ÓÐÏÍÎÉÌÉ ðÅÔÒÁ éÌØÉÞÁ.

- íÎÅ ÷ÏÒÏÂØÅ× ËÎÉÖËÉ ÄÁ×ÁÌ. óÍÏÔÒÀ - Á ÔÁÍ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÆÒÁÚÙ ËÁÒÁÎÄÁÛÉËÏÍ 
ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÙ, - ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌ íÏÚÑËÉÎ. - ñ ×ÏÏÂÝÅ-ÔÏ ÎÅ ÌÀÂÉÔÅÌØ ËÎÉÇ. îÅ ÏÞÅÎØ 
ÐÏÎÑÌ, ÞÔÏ ðÅÔÒ éÌØÉÞ ÉÍÅÌ × ×ÉÄÕ. é ÐÏÞÅÍÕ ÄÁ×ÁÌ ËÎÉÖËÉ ÉÍÅÎÎÏ ÍÎÅ. óÎÁÞÁÌÁ 
ÄÁÓÔ ÐÏÞÉÔÁÔØ - ÐÏÔÏÍ ÐÏÄÏÊÄÅÔ É ÍÏÌÞÁ ÚÁÂÅÒÅÔ. íÙ Ó ÷ÏÒÏÂØÅ×ÙÍ Ó ñÒÏÓÌÁ×ÌÑ 
ÚÎÁËÏÍÙ. îÏ ÔÏÌØËÏ × íÙÔÉÝÁÈ ÏÎ ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÍÅÎÑ ËÁË ÎÁ ×ÚÒÏÓÌÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ó 
éÌØÉÞÏÍ ÏÓÏÂÏ ÎÅ ÐÏÛÕÔÉÛØ. ôÒÕÄÏÇÏÌÉË, ×ÅÓØ × ÈÏËËÅÅ. ðÒÉ ÎÅÍ ÎÉËÏÍÕ ÎÅ 
ÒÁÓÓÌÁÂÉÔØÓÑ. õÖ Ä×Á ÄÎÑ ËÁË ÏÔÙÇÒÁÌÉ, Á ÏÎ ×ÓÅ ÄÏ ÍÏÍÅÎÔÁ ÐÏÍÎÉÔ. ðÏÄÏÊÄÅÔ Ë 
ÔÅÂÅ, ÞÔÏ-ÔÏ ×ÔÏÌËÏ×Ù×ÁÅÔ. ñ × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÍÏÍÅÎÔ ÐÏÄÕÍÁÌ: ÍÏÖÅÔ, ÏÎ ÎÏÞÁÍÉ ÜÔÉ 
ÍÁÔÞÉ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔ ÐÏ ÄÅÓÑÔÏÍÕ ÒÁÚÕ?

* * * 

ñÒÏÓÌÁ×ÓËÉÊ "ìÏËÏÍÏÔÉ×" ÂÙÓÔÒÏ ÓÔÁÌ ËÏÍÁÎÄÏÊ ðÅÔÒÁ éÌØÉÞÁ. ìÏ×ËÏÊ, ËÏ×ÁÒÎÏÊ - 
ÅÓÌÉ ÉÇÒÁ ÎÅ ÉÄÅÔ, ÓÐÏÓÏÂÎÏÊ ÐÒÉÖÁÔØÓÑ Ë ×ÏÒÏÔÁÍ. îÉÞÅÇÏ ÓÔÒÁÛÎÏÇÏ. ÷ ÐÅÒ×ÏÊ 
ÉÇÒÅ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ "áÔÌÁÎÔ" ÕÂÅÄÉÌÓÑ, ËÁË ÕÍÅÀÔ ÖÁÌÉÔØ ËÏÍÁÎÄÙ ÷ÏÒÏÂØÅ×Á.

á ÉÇÒÁ… ëÔÏ ÂÕÄÅÔ ×ÓÐÏÍÉÎÁÔØ ÞÅÒÅÚ ÎÅÄÅÌÀ, ËÒÁÓÉ×Ï ÌÉ ÉÇÒÁÌ "ìÏËÏÍÏÔÉ×"? ñ 
ËÏÇÄÁ-ÔÏ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÌ ðÅÔÒÁ éÌØÉÞÁ ÐÒÏ ÓÅËÒÅÔÙ, ×ÏÌÛÅÂÎÙÅ ÓÌÏ×Á - Á ÏÎ ÔÏÌØËÏ 
ÕÓÍÅÈÁÌÓÑ: "îÅÔ ÎÉËÁËÏÇÏ ÓÅËÒÅÔÁ. ëÏÒÐÉÍ ÐÏÔÉÈÏÎÅÞËÕ".

ôÁËÏÊ "ìÏËÏÍÏÔÉ×" ÚÁÐÒÏÓÔÏ ÍÏÖÅÔ ÄÏÅÈÁÔØ ÔÉÈÉÍ ÈÏÄÏÍ É ÄÏ ÆÉÎÁÌÁ. îÅ ÏÓÏÂÏ 
ËÒÁÓÕÑÓØ. ÷Ù ÖÅ ÐÏÍÎÉÔÅ - "ÂÙÔØ ÚÎÁÍÅÎÉÔÙÍ ÎÅËÒÁÓÉ×Ï".

îÅ ÚÒÑ ÷ÏÒÏÂØÅ× ÍÎÅ ÄÁ×ÁÌ ÜÔÉ ÌÉÓÔËÉ, ÏÈ, ÎÅ ÚÒÑ. âÙÌÁ × ÎÉÈ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÔÁÊÎÁ.

* * * 

íÙÔÉÝÉ - ÇÏÒÏÄ ÐÏÎÑÔÌÉ×ÙÊ. ðÏ×ÔÏÒÑÔØ Ä×ÁÖÄÙ ÚÄÅÓØ ÎÅ ÎÁÄÏ - É 
ÆÁÍÉÌÉÀ "ëÁÌÑÎÉÎ", ËÏÔÏÒÕÀ ÚÎÁÔØ ÎÅ ÚÎÁÌÉ ÅÝÅ ÐÏÚÁ×ÞÅÒÁ, ÔÅÐÅÒØ ÏÓ×ÉÓÔÙ×ÁÀÔ 
ÂÕÄØ ÚÄÏÒÏ×. ðÏÄ ÒÁÓÓËÁÚ ÄÉËÔÏÒÁ Ï ÁËÔÕÁÌØÎÏÍ: "ðÌÅÊ-ÏÆÆ ÎÅ ÐÒÏÝÁÅÔ ÏÛÉÂÏË". õ 
ÈÏËËÅÉÓÔÏ× "áÔÌÁÎÔÁ" ÎÏÞØ ÂÙÌÁ, ÞÔÏ ÏÓÏÚÎÁÔØ - ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÎÅ ÐÒÏÝÁÅÔ. 
èÏÒÏÛÏ ÌÉ ÉÍ ÓÐÁÌÏÓØ, ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ? óÕÄÑ ÐÏ Ó×ÅÖÅÓÔÉ, ÐÏ ÚÌÏÓÔÉ - ÎÅÐÌÏÈÏ...

âÒÁÌÁ ËÁÍÅÒÁ ÚÁ ÍÉÎÕÔÕ ÄÏ ÍÁÔÞÁ ËÒÕÐÎÙÍ ÐÌÁÎÏÍ óÅÒÇÅÑ íÏÚÑËÉÎÁ - ÇÌÁ×ÎÕÀ 
ÎÁÄÅÖÄÕ íÙÔÉÝ. á ÓÔÏÉÌÏ öÅÒÄÅ×Á - ÜÔÏ ÏÎ ÅÄ×Á ÎÅ ÏÔËÒÙÌ ÓÞÅÔ ÎÁ ÞÅÔ×ÅÒÔÏÊ 
ÍÉÎÕÔÅ. íÏÒÁÌØÎÏ ÐÏÄÇÏÔÏ×É× çÅÌÁÛ×ÉÌÉ Ë ÉÓÐÙÔÁÎÉÑÍ - ÓÅËÕÎÄÁ ÐÒÏÛÌÁ, É íÏÚÑËÉÎ 
Ó âÙËÏ×ÙÍ ÓÏÏÒÕÄÉÌÉ-ÔÁËÉ ÇÏÌ. 1:0!

íÏÍÅÎÔ ÉÓÔÉÎÙ ÎÁÓÔÕÐÉÌ ÄÌÑ íÙÔÉÝ ÔÕÔ ÖÅ - ÏÓÔÁÌÉÓØ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄËÅ ×ÔÒÏÅÍ. îÅ 
ÐÒÏÓÔÏ ÕÄÅÒÖÁÌÉ ÓÞÅÔ - ÅÝÅ ÕÍÕÄÒÉÌÉÓØ É ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÍÏÍÅÎÔÙ Õ ×ÏÒÏÔ çÅÌÁÛ×ÉÌÉ. 
îÁÓÔÒÏÊ Õ íÙÔÉÝ ÂÙÌ ÓÕÍÁÓÛÅÄÛÉÊ. ëÁË, ×ÐÒÏÞÅÍ, É ÄÎÅÍ ÒÁÎØÛÅ. îÅ ÚÎÁÊ Ñ 
÷ÏÒÏÂØÅ×Á É ÅÇÏ ÍÅÔÏÄÙ - ÐÏÄÕÍÁÌ ÂÙ, ñÒÏÓÌÁ×ÌØ × ÐÒÏÓÔÒÁÃÉÉ. íÏÍÅÎÔÙ Õ ×ÏÒÏÔ 
çÅÌÁÛ×ÉÌÉ ÒÏÖÄÁÌÉÓØ ËÁÖÄÕÀ ÍÉÎÕÔÕ - ÎÏ Ó ×ÒÁÔÁÒÑÍÉ × ×ÏÒÏÂØÅ×ÓËÉÈ ËÏÍÁÎÄÁÈ 
×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌ ÐÏÒÑÄÏË.

óÃÅÎÁÒÉÊ ÐÏ×ÔÏÒÑÌÓÑ ÓÌÏ×ÎÏ ÐÏ ×ÏÌÛÅÂÓÔ×Õ - ñÒÏÓÌÁ×ÌØ, ×ÙÄÅÒÖÁ× ×ÓÅ ÍÙÔÉÝÉÎÓËÉÅ 
ÁÔÁËÉ, ÒÁÓÓÍÅÑÌÓÑ ÈÏÚÑÅ×ÁÍ × ÌÉÃÏ. òÅÚËÁÑ ËÏÎÔÒÁÔÁËÁ - É ËÒÁÓÎÙÊ Ó×ÅÔ ÚÁ 
×ÏÒÏÔÁÍÉ ìÁÛÁËÁ, 1:1. âÕÄØ Ñ âÏÒÝÅ×ÓËÉÍ, ×ÓÐÌÅÓÎÕÌ ÂÙ ÒÕËÁÍÉ, ÂÒÏÓÉÌ ÂÙ ÐÏÄ 
ÎÏÇÉ ÐÌÁÎÛÅÔ - ËÁË ÉÇÒÁÔØ, ÞÅÒÔ ×ÏÚØÍÉ, Ó ÜÔÉÍ ñÒÏÓÌÁ×ÌÅÍ?! õÍÕ ÎÅÐÏÓÔÉÖÉÍÏ!

÷Ï ×ÔÏÒÏÍ ÐÅÒÉÏÄÅ ×ÓÅ ÐÒÏÄÏÌÖÉÌÏÓØ - "áÔÌÁÎÔ" ÎÁÓÅÄÁÌ, ñÒÏÓÌÁ×ÌØ ÄÅÌÁÌ ×ÉÄ, ÞÔÏ 
×ÓÅ ÉÄÅÔ ÐÏ ÐÌÁÎÕ. ïÓÔÁÌÉÓØ ×ÔÒÏÅÍ? îÉÞÅÇÏ ÓÔÒÁÛÎÏÇÏ. ÷ÙÛÅÌ ÎÁ ÕÄÁÒÎÕÀ ÐÏÚÉÃÉÀ 
åÐÁÎÞÉÎÃÅ×, Ó ËÏÔÏÒÙÍ âÏÒÝÅ×ÓËÉÊ ÉÇÒÁÌ ÅÝÅ × "óÐÁÒÔÁËÅ"-96? îÅ ÂÅÄÁ. ÷ÏÔ ËÏÇÄÁ 
ÚÁÒÑÄÉÌ ÐÏ ×ÏÒÏÔÁÍ îÅÓÔÅÒÏ× Ó ÎÅÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÓÉÌÏÊ, ÄÒÏÇÎÕÌ "ìÏËÏÍÏÔÉ×" É ÅÇÏ 
ÞÕÄÏ-×ÒÁÔÁÒØ. 2:1.

äÁ É ìÁÛÁË ÎÅ ÌÁÐÔÅÍ ÝÉ ÈÌÅÂÁÅÔ. ïÔÂÉÌ ÓÎÁÞÁÌÁ ÂÒÏÓÏË ëÁÌÑÎÉÎÁ, ÓÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÌ ÎÁ 
ÄÏÂÉ×ÁÎÉÅ ÏÔ ÷ÉÛÎÅ×ÓËÏÇÏ. "üÔÏ ÞÔÏ ÚÁ ÎÏ×ÏÓÔÉ?" - ÎÁÈÍÕÒÉÌÓÑ ÷ÏÒÏÂØÅ×. þÕÖÉÅ 
×ÒÁÔÁÒÓËÉÅ ÐÏÄ×ÉÇÉ × ÓÈÅÍÕ ðÅÔÒÁ éÌØÉÞÁ ÎÉËÁË ÎÅ ×ÐÉÓÙ×ÁÌÉÓØ. îÅÄÏÌÇÏ ÍÕÚÙËÁ 
ÉÇÒÁÌÁ - éÒÇÌ ÏÞÅÎØ ÓËÏÒÏ ÐÏËÁÚÁÌ, ËÁË ÎÁÄÏ ÂÒÏÓÁÔØ ÐÏ ÍÙÔÉÝÉÎÓËÉÍ ×ÏÒÏÔÁÍ. 
îÅÓÉÌØÎÏ É ÁËËÕÒÁÔÎÏ. "áÈ ÔÙ ÍÏÊ ÒÁÚÕÍÎÙÊ", - ÏÔÍÅÔÉÌ ÕÌÙÂËÏÊ ÇÏÌ ðÅÔÒ éÌØÉÞ. 
2:2!

ðÏ ÐÒÅÓÓ-ÃÅÎÔÒÕ ÒÁÚÎÏÓÉÌÉ ÌÏÍÔÉËÉ ÓÙÒÁ ÎÁ ÐÏÄÎÏÓÅ.

- ëÏÎØÑËÁ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ, - ÓÏÏÂÒÁÚÉÌ Ñ.

- ëÏÎØÑË ÎÅ ÐÏÌÏÖÅÎÏ, ÜÔÏ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÊ ÏÂßÅËÔ, - ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÕËÏÒÉÚÎÅÎÎÏ ÞÅÌÏ×ÅË Ó 
ÐÏÄÎÏÓÏÍ.

ëÏÎØÑË ×ÐÏÌÎÅ ÍÏÇÌÉ ÚÁÍÅÎÉÔØ ÎÅÒ×ÎÙÅ ËÁÐÌÉ. âÅÚ ÎÉÈ × íÙÔÉÝÁÈ ÎÉËÁË. ëÁË 
öÅÒÄÅ×, ÏËÁÚÁ×ÛÉÓØ ÎÁ ÐÑÔÁÞËÅ, ÎÅ ÚÁÂÉÌ? ëÁË ÐÒÏÍÁÈÎÕÌÓÑ íÏÚÑËÉÎ ÞÅÒÅÚ 
ÓÅËÕÎÄÕ?! äÅÌÏ ÐÁÈÌÏ Ï×ÅÒÔÁÊÍÏÍ. íÙÔÉÝÉÎÃÙ ÎÁ ÔÒÉÂÕÎÁÈ ÐÅÒÅÇÌÑÄÙ×ÁÌÉÓØ - ×ÓÅ ÌÉ 
ÇÏÔÏ×Ù ÎÏÞØ ËÏÒÏÔÁÔØ ÎÁ ÈÏËËÅÅ? ÷ÓÅÍ ÌÉ ÐÏ×ÅÒÑÔ ÖÅÎÙ? îÅ ×ÓÅ, ËÁË ÖÅÌÅÚÎÙÊ ðÅÔÒ 
éÌØÉÞ, ÇÏÔÏ×Ù ÂÙÌÉ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÈÏËËÅÊ ÄÏ ÒÁÓÓ×ÅÔÁ. òÁÓÐÕÓÔÉÔØ ×ÓÅÈ ÐÏ ÄÏÍÁÍ ÍÏÇ 
âÙËÏ×, ÚÁÞÅÍ-ÔÏ ÐÕÓÔÉ×ÛÉÊÓÑ × ÏÂ×ÏÄËÕ ×ÍÅÓÔÏ ÂÒÏÓËÁ...

* * * 

îÅ ÚÒÑ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÐÏËÁÚÙ×ÁÌÉ ÄÏÂÒÏÅ ÌÉÃÏ íÏÚÑËÉÎÁ ÐÅÒÅÄ ÍÁÔÞÅÍ - ×ÙÌÏÖÉÌ ÛÁÊÂÕ ÎÁ 
ËÒÀË âÕÌÉÓÕ, Á ÕÖ ÔÏÔ ÚÁÓÔÁ×ÉÌ ÐÏÂÌÅÄÎÅÔØ ÷ÏÒÏÂØÅ×Á, çÅÌÁÛ×ÉÌÉ É ×ÓÅÈ-×ÓÅÈ-
×ÓÅÈ, ÂÏÌÅ×ÛÉÈ ÚÁ ñÒÏÓÌÁ×ÌØ! çÏÌ - É Ä×Å ÍÉÎÕÔÙ ÄÏ ËÏÎÃÁ!

ôÕÔ ÂÙ É ÄÏÖÁÔØ ÏÂÅÓËÕÒÁÖÅÎÎÙÊ "ìÏËÏÍÏÔÉ×" - ÎÏ ÐÒÉÄÕÍÁÌ ÚÁÞÅÍ-ÔÏ âÏÒÝÅ×ÓËÉÊ 
ÔÁÊÍ-ÁÕÔ. ðÏÚ×ÏÌÉ× ×ÓÅÍ ÓÏÂÒÁÔØÓÑ Ó ÍÙÓÌÑÍÉ. ðÅÔÒ éÌØÉÞ - ×ÏÒÏÂÅÊ ÓÔÒÅÌÑÎÙÊ, Õ 
ÎÅÇÏ ×ÓÅ ÈÏÄÙ ÚÁÐÉÓÁÎÙ. óÅÍØ ÓÅËÕÎÄ, É ÛÁÊÂÁ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ ìÁÛÁËÁ. óÎÏ×Á ÎÉÞØÑ.

á ÇÄÅ ÷ÏÒÏÂØÅ× ÎÅ ÓÈÉÔÒÉÔ, ÔÁÍ ÒÅÆÅÒÉ ÐÏÍÏÖÅÔ. ïÓÔÁ×É×ÛÉÊ "áÔÌÁÎÔ" ×ÔÒÏÅÍ. ÷ÏÔ 
ÓÀÖÅÔ ÔÁË ÓÀÖÅÔ. þÔÏ Ô×ÏÒÉÌÏÓØ Õ ×ÏÒÏÔ ìÁÛÁËÁ, ÓÌÏ×ÁÍÉ ÎÅ ÏÐÉÓÁÔØ. îÅÔ ÔÁËÉÈ 
ÓÌÏ×.

îÁÇÒÁÄÏÊ ÚÁ ÍÕÖÅÓÔ×Ï "áÔÌÁÎÔÕ" ÓÔÁÌ ÄÁÌØÎÉÊ ÂÒÏÓÏË èÏÍÉÃËÏÇÏ, ÓÄÅÌÁ×ÛÉÊ 
ÑÒÏÓÌÁ×ÓËÕÀ ÞÁÓÔØ ÓÅÒÉÉ ËÕÄÁ ÚÁÎÑÔÎÅÅ.




ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (12 íÁÒÔÁ 2010)óÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (12 íÁÒÔÁ 2010)
îå ðïíïçìé îé óåíûï÷, îé ëïìïäéî ("óÐÏÒÔ-üËÓÐÒÅÓÓ")îåíþéîï÷ ÷ ôåîé úîáòëá ("óÐÏÒÔ-üËÓÐÒÅÓÓ")


óÐÏÎÓÏÒÙ þÅÍÐÉÏÎÁÔÁ ëèì