èë á÷áîçáòä - ðÒÅÓÓÁ
12 íÁÒÔÁ 2010îåíþéîï÷ ÷ ôåîé úîáòëá ("óÐÏÒÔ-üËÓÐÒÅÓÓ")

 

èë í÷ä - ãóëá - 4:2 (2:2, 1:0, 1:0) 

çÏÌÙ: íÏÎÑ - 1 (ìÅÝÅ×, æÉÌÁÔÏ×), 1:26 (0:1). õÇÁÒÏ× - 1 (ã×ÅÔËÏ×, ëÏËÁÒÅ×), 
3:53 (1:1). õÇÁÒÏ× - 2 (ôÒÁÈÁÎÏ×, ëÏËÁÒÅ×), 9:48 (2:1). òÙÌÏ× - 1, 17:51 (2:2). 
íÏÓÁÌÅ× - 1 (îÏ×ÁË, üÌÌÉÓÏÎ), 36:32 (3:2). íÏÓÁÌÅ× - 2 (ã×ÅÔËÏ×, ûÔÒÂÁË), 51:27 
(4:2 - ÂÏÌ.).

èë í÷ä: çÁÒÎÅÔÔ. ôÒÁÈÁÎÏ× - óÏÌÏרÅ×, ëÏËÁÒÅ× - ã×ÅÔËÏ× - õÇÁÒÏ×. îÏ×ÁË - 
ûÔÒÂÁË, üÌÌÉÓÏÎ - ë. ÷ÏÌËÏ× - íÏÓÁÌÅ×. ÷ÅÌÉËÏ× - äÅÒÌÀË, ôÅÒÔÙÛÎÙÊ - æÅÄÏÒÏ× - 
÷ÏÒÏÂØÅ×. úÁÊÎÕÌÌÉÎ - çÏÒÂÕÎÏ× - âÁÂÅÎËÏ.

ãóëá : âÁÒÕÌÉÎ. çÏÎÞÁÒÏ× - ëÏÒÎÅÅ×, ðÁÒÛÉÎ - îÉËÕÌÉÎ - óÕÇÌÏÂÏ×. ëÕÒÂÁÔÏ× - 
òÏÚÉÎ, æÉÌÁÔÏ× - ìÅÝÅ× - íÏÎÑ. íÉÛÁÒÉÎ - òÙÌÏ×, ëÕÌÅÍÉÎ - äÉÍÉÔÒÁËÏÓ - 
íÉÈÁÊÌÏ×. ðÉËËÁÒÁÊÎÅÎ - èÁÒÔÉÇÁÎ - áÎÄÒÏÎÏ×. úÕÂÏ×.

ûÔÒÁÆ : 20 - 22.

âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï : 7 (1) - 6 (0).

âÒÏÓËÉ : 26 (8+8+10) - 23 (4+11+8).

ôÒÉ ÌÕÞÛÉÈ ÉÇÒÏËÁ : íÏÓÁÌÅ× (í), õÇÁÒÏ× (í), ã×ÅÔËÏ× (í).

óÕÄØÉ : ïÄÉÎØÛ (òÉÇÁ), ýÅÎÅ× (ôÏÌØÑÔÔÉ).

11 ÍÁÒÔÁ. âÁÌÁÛÉÈÁ. "âÁÌÁÛÉÈÁ-áÒÅÎÁ". 4800 ÚÒÉÔÅÌÅÊ (6000).

óÞÅÔ × ÓÅÒÉÉ: 2-0.

ðÅÒ×ÙÊ ÍÁÔÞ - 3:1. 

÷ÌÁÄÉÍÉÒ àòéî 
 
ÉÚ âÁÌÁÛÉÈÉ 
 

ðÏÂÅÄÁ ÎÁÄ ãóëá × ÐÅÒ×ÏÍ ÍÁÔÞÅ ÓÅÒÉÉ ÄÏÂÁ×ÉÌÁ ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÈ ÜÍÏÃÉÊ ÎÅ ÔÏÌØËÏ 
ÂÏÌÅÌØÝÉËÁÍ èë í÷ä, ÎÏ É ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÑÍ ËÌÕÂÁ.

- ðÅÒÅÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ÓÅÚÏÎÁ ÍÁÌÏ ËÔÏ ×ÅÒÉÌ × ÔÏ, ÞÔÏ "ÍÉÌÉÃÉÏÎÅÒÙ" ÂÕÄÕÔ ÉÇÒÁÔØ × 
ëÕÂËÅ çÁÇÁÒÉÎÁ, ÎÏ ÐÏÄÍÏÓËÏ×ÎÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÎÅ ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÐÁÌÁ × ÐÌÅÊ-ÏÆÆ, Á ÓÄÅÌÁÌÁ 
ÜÔÏ Ó ÐÅÒ×ÏÇÏ ÍÅÓÔÁ × Ó×ÏÅÍ ÄÉ×ÉÚÉÏÎÅ. óËÁÖÉÔÅ ÞÅÓÔÎÏ, ÏÖÉÄÁÌÉ ÌÉ ×Ù ÔÁËÏÇÏ? - 
ÓÐÒÏÓÉÌ Ñ ÐÅÒÅÄ ×ÔÏÒÙÍ ÐÏÅÄÉÎËÏÍ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ èë í÷ä, ÚÁÍÅÓÔÉÔÅÌÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÁ 
æÅÄÅÒÁÌØÎÏÊ ÍÉÇÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÌÕÖÂÙ ÇÅÎÅÒÁÌ-ÍÁÊÏÒÁ ÍÉÌÉÃÉÉ íÉÈÁÉÌÁ ôÀÒËÉÎÁ.

- îÅÔ, ÎÅ ÏÖÉÄÁÌ. ðÅÒÅÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ÓÅÚÏÎÁ ÍÙ ÓÔÁ×ÉÌÉ ÚÁÄÁÞÕ ÚÁÎÑÔØ ÄÅÓÑÔÏÅ ÍÅÓÔÏ × 
ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÍ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÅ É ÐÒÉÌÉÞÎÏ ÉÇÒÁÔØ × ÐÌÅÊ-ÏÆÆ. ïÄÎÁËÏ ËÏÍÁÎÄÁ ÓÔÁÌÁ 
ÞÅÔ×ÅÒÔÏÊ - ÜÔÏ ÐÒÏÓÔÏ ×ÙÄÁÀÝÉÊÓÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ! ðÒÉÞÅÍ ÄÏÓÔÉÇÎÕÔ ÏÎ ÂÙÌ ÎÅ 
ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÕÄÁÞÅ ÉÌÉ ×ÅÚÅÎÉÀ, Á ÓÔÁÌ ÉÔÏÇÏÍ ÄÏÌÇÏÊ, ËÒÏÐÏÔÌÉ×ÏÊ ÒÁÂÏÔÙ. þÔÏ ÖÅ 
ËÁÓÁÅÔÓÑ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ, ÔÏ ÍÙ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÐÏÎÉÍÁÅÍ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÎÉ ÏÄÎÏÊ 
ÐÒÏÓÔÏÊ ÉÇÒÙ. îÏ ÔÏÔ ÎÁÓÔÒÏÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÅÓÔØ Õ ËÏÍÁÎÄÙ É ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á, ÄÏÌÖÅÎ 
ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ ÎÁÍ ÐÒÏÄ×ÉÇÁÔØÓÑ ×ÐÅÒÅÄ.

- úÁ ÓÞÅÔ ÞÅÇÏ ÎÅ ÏÂÌÁÄÁÀÝÉÊ ÂÏÌØÛÉÍ ÂÀÄÖÅÔÏÍ É ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÊ Ú×ÅÚÄ èë í÷ä 
ÄÏÂÉ×ÁÅÔÓÑ ÓÔÏÌØ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÈ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ×? 

- îÉËÁËÏÇÏ ÓÅËÒÅÔÁ ÚÄÅÓØ ÎÅÔ - ×ÓÅ, ËÔÏ ÐÒÉÞÁÓÔÅÎ Ë ËÌÕÂÕ, Ó×ÏÉÍ ÚÁÐÒÅÄÅÌØÎÙÍ 
ÏÔÎÏÛÅÎÉÅÍ Ë ÄÅÌÕ ÓÕÍÅÌÉ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÜÔÏÇÏ ×ÙÄÁÀÝÅÇÏÓÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ. îÏ Ñ 
ËÁÔÅÇÏÒÉÞÅÓËÉ ÎÅ ÓÏÇÌÁÓÅÎ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ Õ ÎÁÓ ÎÅÔ Ú×ÅÚÄÎÙÈ ÉÇÒÏËÏ×. õ ÎÁÓ ×ÓÅ 
ÉÇÒÏËÉ - Ú×ÅÚÄÙ. é ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÜÔÁ Ú×ÅÚÄÎÏÓÔØ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÄÁ×ÁÔØ 
ÒÅÚÕÌØÔÁÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÔ ÎÉÈ ÔÒÅÂÕÀÔ. ñ ÉÍ ×ÓÅÍ ÂÅÚÕÍÎÏ ÂÌÁÇÏÄÁÒÅÎ ÚÁ ÜÔÏ!

- îÏ ÐÏÓÌÅ ÓÅÚÏÎÁ ×ÁÛÉ ÈÏËËÅÉÓÔÙ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÓÔÁÎÕÔ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ ÏÈÏÔÙ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÅÒÏ× 
ÄÒÕÇÉÈ ËÌÕÂÏ×. çÏÔÏ×Ù ÉÈ ÕÄÅÒÖÁÔØ? 

- ôÏÔ, ËÔÏ ÉÇÒÁÅÔ × èë í÷ä, ÄÏÌÖÅÎ ÄÏÒÏÖÉÔØ ÜÔÉÍ. îÕ Á ÔÅÈ, ËÔÏ ÎÅ ÈÏÞÅÔ ÉÇÒÁÔØ 
Õ ÎÁÓ, ÍÙ ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÅÍÓÑ ÕÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ - ÎÁÂÅÒÅÍ ÄÒÕÇÉÈ ÉÇÒÏËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÁÄÕÔ 
ÔÁËÏÊ ÖÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ. ðÕÓÔØ ÜÔÏ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÓÍÅÛÎÏ, ÎÏ × ÜÔÏÍ ÅÓÔØ ÄÏÌÑ ÐÒÁ×ÄÙ. íÙ 
×ÓÅÍ ÄÏËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÎÅ ×ÓÅ ÒÅÛÁÀÔ ÄÅÎØÇÉ.

óÌÏ×ÎÏ ÕÓÌÙÛÁ× ÓÌÏ×Á ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ ËÌÕÂÁ, ÈÏËËÅÉÓÔÙ èë í÷ä ÓÏ ÓÔÁÒÔÏ×ÙÍ Ó×ÉÓÔËÏÍ 
×ÎÏר ÐÒÉÎÑÌÉÓØ ÄÏËÁÚÙ×ÁÔØ Ó×ÏÀ ÓÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏÓÔØ. îÏ É ãóëá ÓÄÅÌÁÌ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ 
×Ù×ÏÄÙ ÉÚ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÍÁÔÞÁ - ÔÒÅÎÅÒÓËÉÊ ÛÔÁ ÁÒÍÅÊÃÅ× ÐÅÒÅËÒÏÉÌ ÓÏÓÔÁ× ÔÁË, ÞÔÏ 
ÎÅÉÚÍÅÎÎÙÍ ÏÓÔÁÌÏÓØ ÌÉÛØ ÔÒÅÔØÑ ÐÑÔÅÒËÁ. ëÁË ÎÉ ÓÔÒÁÎÎÏ, ×ÎÅ ÚÁÑ×ËÉ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÎÅ 
ÐÒÏ×ÁÌÉ×ÛÉÊ ÐÅÒ×ÙÊ ÍÁÔÞ èÁÒÔÉÇÁÎ, Á ÚÁÝÉÔÎÉË ðÁÛÎÉÎ, ÞØÅ ÍÅÓÔÏ ÚÁÎÑÌ ÆÏÒ×ÁÒÄ 
íÏÎÑ. éÍÅÎÎÏ ×ÏÓÓÏÚÄÁÎÎÏÅ Ú×ÅÎÏ æÉÌÁÔÏ× - ìÅÝÅ× - íÏÎÑ × ÐÅÒ×ÏÊ ÖÅ Ó×ÏÅÊ ÓÍÅÎÅ 
ÎÁÐÏÍÎÉÌÏ Ï ÓÅÂÅ ÂÏÌÅÌØÝÉËÁÍ.

ôÁËÏÅ ÎÁÞÁÌÏ ÎÅ ÏÂÅÓËÕÒÁÖÉÌÏ ÈÏÚÑÅ×, ËÏÔÏÒÙÅ Ë ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ 
ÕÓÉÌÉÑÍÉ õÇÁÒÏ×Á ×ÙÛÌÉ ×ÐÅÒÅÄ. "óÏÁ×ÔÏÒÏÍ" ÐÅÒ×ÏÇÏ ÇÏÌÁ ÓÔÁÌ ÎÅ ÕÓÌÅÄÉ×ÛÉÊ ÚÁ 
ÆÏÒ×ÁÒÄÏÍ ÈÏÚÑÅ× ìÅÝÅ×, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÇÌÁ×ÎÙÊ ÔÒÅÎÅÒ ãóëá óÅÒÇÅÊ îÅÍÞÉÎÏ× ÔÕÔ ÖÅ 
ÓÎÑÌ Ó ÉÇÒÙ.

ðÅÒÅÄ ×ÔÏÒÙÍ ÇÏÌÏÍ õÇÁÒÏ×Á "ÍÉÌÉÃÉÏÎÅÒÙ" ÐÅÒÅÖÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅÐÒÉÑÔÎÙÈ 
ÍÇÎÏ×ÅÎÉÊ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÐÏÓÌÅ ÖÅÓÔËÏÇÏ ÓÉÌÏ×ÏÇÏ ÐÒÉÅÍÁ ëÏÒÎÅÅ×Á çÏÒÂÕÎÏ× 
ÐÏËÉÎÕÌ ÐÌÏÝÁÄËÕ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÐÁÒÔÎÅÒÏ×. ë ÓÞÁÓÔØÀ, ÎÉÞÅÇÏ ÓÔÒÁÛÎÏÇÏ Ó 
ÈÏËËÅÉÓÔÏÍ ÎÅ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ, ÎÏ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ ÉÇÒÕ ÏÎ ÎÅ ÓÍÏÇ.

þÕÔØ ÐÏÚÖÅ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅ ðÉËËÁÒÁÊÎÅÎÁ ÎÁ ÐÑÔÁÞËÅ ÐÅÒÅÄ ×ÏÒÏÔÁÍÉ çÁÒÎÅÔÔÁ ÅÄ×Á ÎÅ 
ÐÒÉ×ÅÌÏ Ë ÍÁÓÓÏ×ÏÍÕ ÐÏÂÏÉÝÕ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ËÏÎÔÒÏÌØ ÎÁÄ ÉÇÒÏÊ ×ÓÅ ÖÅ ÄÅÒÖÁÌÉ 
ÈÏÚÑÅ×Á. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÎÉÞÔÏ ÎÅ ÐÏÍÅÛÁÅÔ ÉÍ ÕÊÔÉ ÎÁ ÐÅÒÅÒÙ× ×ÅÄÑ × ÓÞÅÔÅ, ÏÄÎÁËÏ 
ÍÏÝÎÙÊ ÂÒÏÓÏË òÙÌÏ×Á ÏÔ ÓÉÎÅÊ ÌÉÎÉÉ ÚÁÓÔÁÌ ×ÒÁÓÐÌÏÈ çÁÒÎÅÔÔÁ É ×ÓÅÌÉÌ ÎÁÄÅÖÄÕ × 
ÓÅÒÄÃÁ ÐÏËÌÏÎÎÉËÏ× ãóëá.

÷Ï ×ÔÏÒÏÍ ÐÅÒÉÏÄÅ ÈÏÚÑÅ×Á ÏÔÄÁÌÉ ÉÎÉÃÉÁÔÉ×Õ ãóëá, ÎÏ âÁÒÕÌÉÎÕ ×ÓÅ ÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ 
ÒÁÚ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÓÅÒØÅÚÎÏ ×ÓÔÕÐÁÔØ × ÉÇÒÕ. ïÄÎÁËÏ É ÏÎ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÂÅÓÓÉÌÅÎ ÞÔÏ-
ÌÉÂÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÓÔÁ×ÉÔØ íÏÓÁÌÅ×Õ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÓÔÁ×ÉÌÁ ÂÅÚ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÏÂÏÒÏÎÁ ãóëá.

÷ ÚÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÍ ÏÔÒÅÚËÅ ÍÁÔÞÁ ÇÏÓÔÉ ÚÁÐÏÍÎÉÌÉÓØ ÌÉÛØ ÇÒÕÂÏÊ ÉÇÒÏÊ, É íÏÓÁÌÅ× 
×ÔÏÒÉÞÎÏ ÚÁ ÉÇÒÕ ÎÁËÁÚÁÌ ãóëá. ðÏ ÓÕÍÍÅ Ä×ÕÈ ÍÁÔÞÅÊ ÇÌÁ×ÎÙÊ ÔÒÅÎÅÒ èë í÷ä ïÌÅÇ 
úÎÁÒÏË ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÅÒÅÉÇÒÁÌ Ó×ÏÅÇÏ ËÏÌÌÅÇÕ îÅÍÞÉÎÏ×Á. ôÅÐÅÒØ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ 
×ÐÅÒ×ÙÅ × Ó×ÏÅÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÐÒÏÊÔÉ × ÐÌÅÊ-ÏÆÆ ÄÁÌØÛÅ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÒÁÕÎÄÁ, èë í÷ä ÎÁÄÏ 
×ÙÉÇÒÁÔØ ×ÓÅÇÏ ÏÄÉÎ ÍÁÔÞ.



ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (12 íÁÒÔÁ 2010)óÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (12 íÁÒÔÁ 2010)
úáþåí âïòýå÷óëéê âòáì ôáêí-áõô? ("óÐÏÒÔ-üËÓÐÒÅÓÓ")óíéô îáðïíîéì, þôï ó "äåôòïêôïí" ïôùçòù÷áì é 0-3 ("óÐÏÒÔ-üËÓÐÒÅÓÓ")


óÐÏÎÓÏÒÙ þÅÍÐÉÏÎÁÔÁ ëèì