èë á÷áîçáòä - ðÒÅÓÓÁ
19 íÁÒÔÁ 2010ëÒÉËÕÎÏ×Á ÎÅ ÓÍÕÔÉÔ É ÓÂÏÒÎÁÑ ÍÉÒÁ! ("óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÐÏÒÔ")

 üËÓÐÅÒÔ «óÏ×ÅÔÓËÏÇÏ ÓÐÏÒÔÁ» ÄÁÅÔ ÏÃÅÎËÕ ÓÏÐÅÒÎÉËÁÍ ×Ï ×ÔÏÒÏÍ ÒÁÕÎÄÅ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ   
ëèì 

úáðáäîáñ ëïîæåòåîãéñ 
2. èë í÷ä – 8. äéîáíï ò 
(× ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÍ ÓÅÚÏÎÅ – 2:1 × ÇÏÓÔÑÈ, 4:2 ÄÏÍÁ) 

òÉÖÁÎÅ ÄÏÌÖÎÙ ÞÅÔËÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÔØ, ÞÔÏ ÐÏÅÄÉÎËÉ Ó èë í÷ä ÂÕÄÕÔ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÌÅÇÞÅ, 
ÞÅÍ ÍÁÔÞÉ Ó ÐÉÔÅÒÓËÉÍÉ ÁÒÍÅÊÃÁÍÉ. äÁÖÅ ÔÑÖÅÌÅÅ! óëá ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ òÉÇÕ Ó ×ÙÓÏÔÙ 
Ó×ÏÅÇÏ ÍÁÓÔÅÒÓÔ×Á É ÐÅÒ×ÏÇÏ ÍÅÓÔÁ × ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ. õ «ÍÉÌÉÃÉÏÎÅÒÏ×» – ÓÏ×ÓÅÍ 
ÄÒÕÇÏÊ ÎÁÓÔÒÏÊ. üÔÁ ËÏÍÁÎÄÁ ÂØÅÔÓÑ ÚÁ ËÁÖÄÙÊ ËÌÏÞÏË ÐÌÏÝÁÄËÉ ×Ï ×ÓÅÈ ÉÇÒÁÈ. 
ëÏÇÄÁ ÞÅÌÏ×ÅË ÐÒÉÈÏÄÉÔ ÎÁ ÎÏ×ÏÅ ÍÅÓÔÏ ÒÁÂÏÔÙ, ÏÎ ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ ÓÅÂÑ ÐÏËÁÚÁÔØ ËÁË 
ÍÏÖÎÏ ÌÕÞÛÅ. éÚ ËÏÖÉ ×ÏÎ ÌÅÚÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÄÏËÁÚÁÔØ ÐÒÏÆÐÒÉÇÏÄÎÏÓÔØ. ÷ÏÔ ÔÁË ÓÅÊÞÁÓ 
×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ É èë í÷ä, ÏËÁÚÁ×ÛÉÓØ ÓÒÅÄÉ ÌÉÄÅÒÏ× ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÁ. ÷ ÎÁÞÁÌÅ ÓÅÚÏÎÁ 
ÍÎÏÇÉÅ ÄÕÍÁÌÉ, ÞÔÏ ×ÚÌÅÔ ÐÏÄÍÏÓËÏ×ÎÏÇÏ ËÌÕÂÁ ÄÏÌÇÏ ÎÅ ÐÒÏÄÌÉÔÓÑ. ïÔÎÏÓÉÌÉÓØ Ë 
ÎÅÍÕ ËÁË Ë ×ÙÓËÏÞËÅ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÏÔ-×ÏÔ ÐÏÓÔÁ×ÑÔ ÎÁ ÍÅÓÔÏ. áÎ ÎÅÔ! ó ËÁÖÄÙÍ ÔÕÒÏÍ 
ËÏÍÁÎÄÁ ÉÚ âÁÌÁÛÉÈÉ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ ×ÓÅ ÂÏÌÅÅ ËÒÅÐËÉÍ ÏÒÅÛËÏÍ. é ÒÁÚÇÒÙÚÔØ ÅÇÏ ÕÖÅ 
ÍÎÏÇÉÍ ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÎÅ ÐÏÄ ÓÉÌÕ. 

óëá, ËÁË Ñ ÕÖÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ ×ÙÛÅ, ÏÔÎÅÓÓÑ Ë ÒÉÖÁÎÁÍ Ó ÎÅËÏÔÏÒÙÍ ÐÒÅÎÅÂÒÅÖÅÎÉÅÍ. ñ ÎÅ 
×ÅÒÀ âÁÒÒÉ óÍÉÔÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÑ×ÉÌ, ÞÔÏ ÐÉÔÅÒÓËÉÅ ÉÇÒÏËÉ ÐÅÒÅ×ÏÌÎÏ×ÁÌÉÓØ. õ ËÏÇÏ 
ÔÁÍ ÍÏÇÌÉ ÎÏÇÉ ÐÅÒÅÄ òÉÇÏÊ ÚÁÔÒÑÓÔÉÓØ?! õ óÕÛÉÎÓËÏÇÏ, úÕÂÏ×Á ÉÌÉ, ÍÏÖÅÔ, ñÛÉÎÁ? 
óëá ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ ÂÙÌ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÉ ÇÏÔÏ× Ë ÂÏÑÍ. á ×ÏÔ Õ èë í÷ä ÐÒÏÂÌÅÍ Ó 
ÎÁÓÔÒÏÅÍ ÎÅ ÂÕÄÅÔ. òÉÇÁ ÎÁÔËÎÅÔÓÑ ÎÁ ÏÔÌÉÞÎÏ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ. 

íÏÖÎÏ ×ÓÐÏÍÎÉÔØ É ÔÏ, ÞÔÏ úÎÁÒÏË ÏÔÌÉÞÎÏ ÚÎÁÅÔ ÌÁÔÙÛÓËÉÈ ÉÇÒÏËÏ×, ÐÏÓËÏÌØËÕ 
ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÒÕËÏ×ÏÄÉÌ ÉÍÉ × ÷ÁÎËÕ×ÅÒÅ × ÓÂÏÒÎÏÊ ìÁÔ×ÉÉ. îÏ × ÄÁÎÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ 
ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÕÞÉÔÙ×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÅ ËÁÞÅÓÔ×Á ÈÏËËÅÉÓÔÏ×. õÐÒÁ×ÌÑÔØ-ÔÏ ÉÍÉ 
ÂÕÄÅÔ ÕÖÅ ÎÅ ÏÎ, Á ûÕÐÌÅÒ. 

íÎÅ ÔÏÌØËÏ ÖÁÌØ, ÞÔÏ Ó×ÏÉ ÐÏÂÅÄÙ × ÐÅÒ×ÏÍ ÒÁÕÎÄÅ èë í÷ä ÏÄÅÒÖÁÌ ÐÒÉ ÐÏÌÕÐÕÓÔÙÈ 
ÔÒÉÂÕÎÁÈ. ÷ âÁÌÁÛÉÈÅ ÐÏËÁ ÎÅÔ ÓÉÌØÎÙÈ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÈ ÔÒÁÄÉÃÉÊ. îÏ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÓÅÊÞÁÓ 
ËÌÕ ÐÒÏÓÔÏ ÏÂÑÚÁÎ ÞÔÏ-ÔÏ ÐÒÉÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ÂÏÌÅÌØÝÉËÉ ÐÏÄÄÅÒÖÁÌÉ ËÏÍÁÎÄÕ ×Ï 
×ÔÏÒÏÍ ÒÁÕÎÄÅ. ïÎÁ ÜÔÏ ÚÁÓÌÕÖÉÌÁ. 

ïÂÏÉÈ ÓÏÐÅÒÎÉËÏ× ÖÄÅÔ ÔÑÖÅÌÅÊÛÅÅ ÉÓÐÙÔÁÎÉÅ. áÐÐÅÔÉÔ ÐÒÉÈÏÄÉÔ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÅÄÙ, É 
ÒÉÖÓËÉÅ ÉÇÒÏËÉ ÕÖÅ ÚÁÑ×ÉÌÉ × ÉÎÔÅÒרÀ, ÞÔÏ ÇÏÔÏ×Ù ÐÒÏÊÔÉ × ÐÌÅÊ-ÏÆÆ ÄÁÌØÛÅ. éÈ 
ÓÏÐÅÒÎÉËÉ, ËÓÔÁÔÉ, ÐÏËÁ ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ ÓËÒÏÍÎÅÅ. úÎÁÒÏË ÐÏÓÌÅ ÐÏÂÅÄÙ ÎÁÄ ãóëá 
ÓËÁÚÁÌ ÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÚÁÄÁÞÅÊ ÎÁ ÓÅÚÏÎ ÂÙÌÏ ÐÒÏÊÔÉ ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÕÎÄ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ É ÞÔÏ 
ËÏÍÁÎÄÁ ÅÅ ×ÙÐÏÌÎÉÌÁ. 

îÁÛ ÐÒÏÇÎÏÚ: 4-1 

5. ìïëïíïôé÷ – 6. óðáòôáë 
(1:4 Ç, 1:3 Ä) 

åÓÌÉ ÂÙ «ìÏËÏÍÏÔÉ×» ÎÅ ÐÏÍÅÎÑÌ × ÎÁÞÁÌÅ ÆÅ×ÒÁÌÑ ÔÒÅÎÅÒÁ É Õ ÒÕÌÑ ÏÓÔÁÌÓÑ 
èÅÊËËÉÌÑ, Ñ ÂÙ ÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÎÁ «óÐÁÒÔÁË». é ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ËÒÁÓÎÏ-ÂÅÌÙÅ × 
ÜÔÏÍ ÓÅÚÏÎÅ Ä×ÁÖÄÙ ÏÂÙÇÒÁÌÉ ÖÅÌÅÚÎÏÄÏÒÏÖÎÉËÏ×. ðÒÏÓÔÏ ÐÒÅÏÄÏÌÅÔØ ÓÈÅÍÙ ÆÉÎÓËÏÇÏ 
ÔÒÅÎÅÒÁ «óÐÁÒÔÁËÕ» ÂÙÌÏ ÂÙ ÌÅÇÞÅ. ôÅÐÅÒØ ÖÅ ÍÏÓË×ÉÞÉ ÓÔÏÌËÎÕÔÓÑ Ó ÏÞÅÎØ 
ÄÉÓÃÉÐÌÉÎÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ. ëÓÔÁÔÉ, ÎÅ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ «ìÏËÏÍÏÔÉ×» ÓÒÁÚÕ ÎÁÞÎÅÔ 
ÚÁÐÉÒÁÔØÓÑ. ñÒÏÓÌÁ×ÓËÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÓÂÁÌÁÎÓÉÒÏ×ÁÎÁ, ÞÔÏ ÅÅ ÓÔÒÏÇÁÑ 
ÉÇÒÁ × ÏÂÏÒÏÎÅ ÎÅ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ × ÇÌÁÚÁ! ÷ÏÒÏÂØÅ× ÓÕÍÅÌ ÕÌÏ×ÉÔØ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ, × 
ËÏÔÏÒÏÍ ÎÁÄÏ ÐÅÒÅÓÔÒÁÉ×ÁÔØ «ìÏËÏÍÏÔÉ×». íÏÌÏÄÅÃ! 

ôÏÌØËÏ ÎÅ ÎÁÄÏ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÔØ «ìÏËÏÍÏÔÉ×» Ó «á×ÁÎÇÁÒÄÏÍ», ÇÄÅ ÔÒÅÎÅÒÏ× ÓÍÅÎÉÌÉ 
ÐÅÒÅÄ ÓÁÍÙÍ ÎÁÞÁÌÏÍ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ. õ ðÅÔÒÁ éÌØÉÞÁ ÂÙÌ ÃÅÌÙÊ ÍÅÓÑÃ, É, ÓÕÄÑ ÐÏ 
ÒÅÚÕÌØÔÁÔÕ, ÏÎ ×ÒÅÍÑ ÄÁÒÏÍ ÎÅ ÔÅÒÑÌ. åÝÅ ÏÄÉÎ ÐÌÀÓ ÄÌÑ ÑÒÏÓÌÁ×ÃÅ× – 
ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï Ó×ÏÅÇÏ ÐÏÌÑ. þÅÍ ÂÌÉÖÅ ËÏÍÁÎÄÙ Ë ÆÉÎÁÌÕ, ÔÅÍ ÂÏÌØÛÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁÅÔ 
ÒÏÌØ ÒÏÄÎÙÈ ÓÔÅÎ. 

ëÁË ÉÇÒÁÔØ «óÐÁÒÔÁËÕ» Ó «ìÏËÏÍÏÔÉ×ÏÍ» ÷ÏÒÏÂØÅ×Á? äÏ ÕÐÏÒÁ ÚÁËÒÕÔÉÔØ ÇÁÊËÉ 
ÉÇÒÏ×ÏÊ ÄÉÓÃÉÐÌÉÎÙ. åÓÌÉ ËÒÁÓÎÏ-ÂÅÌÙÅ ÂÕÄÕÔ ÍÁÌÏ ÕÄÁÌÑÔØÓÑ – ÛÁÎÓÙ ÒÁ×ÎÙ. óÕÄØÉ 
É × ÜÔÏÍ, É × ÐÒÏÛÌÏÍ ÓÅÚÏÎÅ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ ÓÔÒÏÇÉ Ë ËÒÁÓÎÏ-ÂÅÌÙÍ. íÅÎÑ ÜÔÏ ×ÓÅÇÄÁ 
ÕÄÉ×ÌÑÌÏ. îÕ ÎÅ ÂÙÌ «óÐÁÒÔÁË» ÎÉËÏÇÄÁ ÇÒÑÚÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ! á ÐÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Õ 
ÕÄÁÌÅÎÉÊ ÏÎ – ÏÄÉÎ ÉÚ ÌÉÄÅÒÏ×… 

«óÐÁÒÔÁË» × ÜÔÏÍ ÓÅÚÏÎÅ ÐÒÉÂÁ×ÉÌ. «çÌÁÄÉÁÔÏÒÙ» ÐÏÎÅÍÎÏÇÕ ÐÏÄÔÑÇÉ×ÁÀÔÓÑ Ë 
ÆÁ×ÏÒÉÔÁÍ. é × ÍÁÔÞÁÈ ÉÍÅÎÎÏ Ó ÌÉÄÅÒÁÍÉ ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ, ÞÔÏ ÉÇÒÁÔØ ÕÍÅÀÔ. 
óÐÁÒÔÁËÏ×ÃÙ × ÜÔÏÍ ÓÅÚÏÎÅ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÏÂÙÇÒÙ×ÁÌÉ 
ÍÏÓËÏ×ÓËÏÅ «äÉÎÁÍÏ», «ìÏËÏÍÏÔÉ×», óëá… 

íÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÚÒÁÚÉÔØ, ÞÔÏ ÇÏÄ ÎÁÚÁÄ ËÒÁÓÎÏ-ÂÅÌÙÅ ÕÖÅ ×ÓÔÒÅÞÁÌÉÓØ Ó «ìÏËÏÍÏÔÉ×ÏÍ» 
ËÁË ÒÁÚ ×Ï ×ÔÏÒÏÍ ÒÁÕÎÄÅ É ÐÒÏÉÇÒÁÌ. îÏ Ñ ÂÙ ÏÔÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ×Ï ×ÓÅÈ ÐÏÅÄÉÎËÁÈ 
ÂÏÒØÂÁ ÂÙÌÁ ÕÐÏÒÎÏÊ. ë ÔÏÍÕ ÖÅ ËÒÁÓÎÏ-ÂÅÌÙÅ ÇÏÄ ÎÁÚÁÄ ÐÏ ÓÏÓÔÁ×Õ ÂÙÌÉ ÓÌÁÂÅÅ, Á 
ÑÒÏÓÌÁ×ÃÙ, ÎÁÏÂÏÒÏÔ, ÓÉÌØÎÅÅ. 

îÁÛ ÐÒÏÇÎÏÚ: 3-4 

÷ïóôïþîáñ ëïîæåòåîãéñ 
1. óáìá÷áô àìáå÷ – 4. îåæôåèéíéë 
(7:2 Ä, 2:0 Ç) 

ëÒÉËÕÎÏ× ÕÖÅ ÎÅ ÒÁÚ ÄÏËÁÚÙ×ÁÌ, ÞÔÏ × ÐÌÅÊ-ÏÆÆ ÄÌÑ «îÅÆÔÅÈÉÍÉËÁ» Á×ÔÏÒÉÔÅÔÏ× 
ÎÅÔ. åÇÏ ËÏÍÁÎÄÙ ×ÓÅÇÄÁ ÓÌÁ×ÉÌÉÓØ ÕÓÔÏÊÞÉ×ÏÊ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÅÊ. ëÔÏ ÂÙ ÎÉ ×ÙÈÏÄÉÌ 
ÐÒÏÔÉ× ÎÉÈ ÎÁ ÌÅÄ, ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ÉÇÒÁÔØ, ËÁË ÔÏÇÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÔÒÅÎÅÒ. ðÏÓÔÁר ÐÒÏÔÉ× 
ÎÉÖÎÅËÁÍÃÅ× ÓÅÊÞÁÓ ÓÂÏÒÎÕÀ ÍÉÒÁ – É ÏÎÁ ÂÙ ÉÈ ÎÅ ÓÍÕÔÉÌÁ! üÔÉÍ ÍÏÖÅÔ ÐÏÈ×ÁÓÔÁÔØ 
ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ËÁÖÄÙÊ ÎÁÓÔÁ×ÎÉË. 

óÅÊÞÁÓ ÇÌÁ×ÎÁÑ ÚÁÄÁÞÁ ëÒÉËÕÎÏ×Á – ÐÒÉËÒÙÔØ ÕÄÁÒÎÕÀ ÔÒÏÊËÕ «óÁÌÁ×ÁÔÁ àÌÁÅ×Á», 
ÇÄÅ ÒÁÚÙÇÒÁÌÉÓØ òÁÄÕÌÏ× É ôÏÒÅÓÅÎ. üÔÏ É ÅÓÔØ ÇÌÁ×ÎÁÑ ÉÎÔÒÉÇÁ ÓÅÒÉÉ. óÍÏÇÕÔ 
ÌÉ «ÎÅÆÔÅÈÉÍÉËÉ» ÐÒÏÔÉ× ÎÅÅ ÕÓÔÏÑÔØ? 

«óÁÌÁ×ÁÔ àÌÁÅ×» – ÓÅÊÞÁÓ ËÌÕ ÎÏÍÅÒ ÏÄÉÎ × ÎÁÛÅÍ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÅ. úÁ ×ÅÓØ ÓÅÚÏÎ Õ 
ÎÅÇÏ ÓÌÕÞÉÌÓÑ ×ÓÅÇÏ ÏÄÉÎ ÓÐÁÄ, É ÎÅ ÓÌÕÞÁÊÎÏ, ÞÔÏ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÊ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔ ×ÙÉÇÒÁÌÉ 
ÉÍÅÎÎÏ ÕÆÉÍÃÙ. ëÏÍÁÎÄÁ ÈÏÒÏÛÏ ÕÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ. é ÜÔÏ ÐÒÉ ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÏÔÌÉÞÎÏ 
ÕËÏÍÐÌÅËÔÏ×ÁÎÁ. úÁÍÅÔØÔÅ, ÄÁÖÅ ÔÒÁ×ÍÁ ÔÁËÏÇÏ ÁÓÁ, ËÁË úÉÎÏרÅ×, ÐÒÏÛÌÁ 
ÄÌÑ «óÁÌÁ×ÁÔÁ» ÂÅÚÂÏÌÅÚÎÅÎÎÏ. àÌÁÅ×ÃÙ ÐÅÒÅÓÔÒÏÉÌÉÓØ É ×ÎÏר ÎÁÞÁÌÉ ÐÏÂÅÖÄÁÔØ. 

ó ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ÓÅÊÞÁÓ Õ «îÅÆÔÅÈÉÍÉËÁ». äÁÖÅ ÅÓÌÉ 
ÎÉÖÎÅËÁÍÃÙ ÕÓÔÕÐÑÔ ÌÉÄÅÒÕ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÁ × ÞÅÔÙÒÅÈ ÍÁÔÞÁÈ, ÎÉËÔÏ ÉÈ ÎÅ ÕÐÒÅËÎÅÔ. 
ðÏÔÏÍÕ ÂÉÔØÓÑ ×Ï ×ÔÏÒÏÍ ÒÁÕÎÄÅ ÏÎÉ ×ÙÊÄÕÔ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÒÁÓËÏ×ÁÎÎÙÍÉ. äÌÑ ÕÆÉÍÃÅ× 
ÐÏÒÁÖÅÎÉÅ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÓÔÁÎÅÔ ÇÏÒØËÉÍ ÐÒÏ×ÁÌÏÍ. îÏ Ñ ÐÏÞÔÉ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ «óÁÌÁ×ÁÔ» 
ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÐÏÎÉÍÁÅÔ: «îÅÆÔÅÈÉÍÉË» – ÜÔÏ ÕÖÅ ÎÅ «á×ÔÏÍÏÂÉÌÉÓÔ»! úÄÅÓØ ÄÏÓÁÄÎÙÈ 
ÏÓÅÞÅË ÂÙÔØ ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ. 

îÁÛ ÐÒÏÇÎÏÚ: 4-1. 

2. íåôáììõòç íÇ – 3. áë âáòó 
(3:1 Ç, 5:3 Ä, 1:3 Ç, 3:2 ïô Ä) 

õ ÏÂÏÉÈ ÚÁÐÉÓÎÙÈ ÆÁ×ÏÒÉÔÏ× ÓÅÊÞÁÓ ÂÏÌØÛÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. çÏÄ ÎÁÚÁÄ ÜÔÏ ÂÙÌÁ ÂÙ ÂÉÔ×Á 
ÔÉÔÁÎÏ×, ÓÅÊÞÁÓ ÕÒÏ×ÅÎØ ÎÅÍÎÏÇÏ ÄÒÕÇÏÊ, ÐÏÍÅÌØÞÅ… ÷ÏÚØÍÅÍ «íÁÇÎÉÔËÕ» – ËÏÍÁÎÄÁ 
ÉÇÒÁÅÔ Ó ÏÇÒÏÍÎÙÍÉ ÐÅÒÅÐÁÄÁÍÉ. é ÄÅÌÏ ÄÁÖÅ ÎÅ × ÔÏÍ, ÞÔÏ «ôÒÁËÔÏÒ» ÓÕÍÅÌ 
ÎÁ×ÑÚÁÔØ ÉÍ × þÅÌÑÂÉÎÓËÅ ÂÏÒØÂÕ. ÷ ÉÇÒÅ ÍÁÇÎÉÔÏÇÏÒÃÅ× ÎÅÔ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔÉ. ïÓÏÂÅÎÎÏ 
ÜÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÁÔÁËÉ. éÚ-ÚÁ ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÔÒÁ×ÍÙ × ÎÁÞÁÌÅ ÓÅÚÏÎÁ ÓÄÁÌ ÐÏÚÉÃÉÉ ÌÕÞÛÉÊ 
ÂÏÍÂÁÒÄÉÒ ËÌÕÂÁ ñÎ íÁÒÅË. óÒÅÄÉ ÌÅÇÉÏÎÅÒÏ× ÓÅÊÞÁÓ ÓÁÍÙÊ ÂÏÅÓÐÏÓÏÂÎÙÊ – òÏÌÉÎÅË. 
îÅ ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÉÍÅÎÎÏ ÏÎ É ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌ íÁÇÎÉÔÏÇÏÒÓË × ÓÂÏÒÎÏÊ þÅÈÉÉ ÎÁ ïÌÉÍÐÉÁÄÅ. 
éÚ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ ÆÏÒ×ÁÒÄÏ× ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÈ ÓÍÏÔÒÉÔÓÑ ðÌÁÔÏÎÏ×. íÏÝÎÙÊ, ÎÁÃÅÌÅÎÎÙÊ ÎÁ 
×ÏÒÏÔÁ… äÅÎÉÓ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ËÏÎÓÔÒÕËÔÉ×ÅÎ, ÎÏ ËÏÍÐÅÎÓÉÒÕÅÔ ÜÔÏ ÓËÏÒÏÓÔØÀ É ÕÍÅÎÉÅÍ 
×ÙÉÇÒÙ×ÁÔØ ÅÄÉÎÏÂÏÒÓÔ×Á. åÝÅ ÎÅ ÐÌÏÈ þÉÓÔÏ×, ÐÏ×ÙÓÉ×ÛÉÊ × ÜÔÏÍ ÓÅÚÏÎÅ 
ÒÅÚÕÌØÔÁÔÉ×ÎÏÓÔØ. ÷ÏÔ, ÐÏÖÁÌÕÊ, É ×ÓÅ. íÎÏÇÉÅ ÕÒÁÌØÃÙ ×ËÕÓ ÚÁÂÒÏÛÅÎÎÙÈ ÛÁÊ 
×ÏÏÂÝÅ ÕÖÅ ÄÁ×ÎÏ ÚÁÂÙÌÉ. ëÁÊÇÏÒÏÄÏ×, çÌÁÄÓËÉÈ… îÅÚÁÍÅÔÎÙ É ÂÒÁÔØÑ æÅÄÏÒÏ×Ù. 

«íÁÇÎÉÔËÁ» × ÜÔÏÍ ÓÅÚÏÎÅ ÞÁÓÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÕÄÅÒÖÁÔØ ÐÏÂÅÄÎÙÊ ÓÞÅÔ. ëÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, 
ÐÅÒ×ÙÍÉ ÚÁÂÒÏÓÉÌÉ ÛÁÊÂÕ. ôÁË ÐÏËÁÖÉÔÅ ÓÒÁÚÕ ÓÏÐÅÒÎÉËÕ, ÞÔÏ Ó ×ÁÍÉ ÔÑÇÁÔØÓÑ 
ÎÅÌØÚÑ, ÄÏÖÍÉÔÅ. îÅÔ, ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÄÁÀÔ ÏÔÙÇÒÁÔØÓÑ. þÔÏ ÜÔÏ ÚÁ ÐÒÏ×ÁÌÙ? ë ÔÏÍÕ 
ÖÅ Õ ÍÁÇÎÉÔÏÇÏÒÃÅ× É ÏÂÏÒÏÎÁ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ÎÅÞÉÓÔÏ. þÕÔØ ÌÉ ÎÅ × ËÁÖÄÏÍ ÍÁÔÞÅ 
ÚÁÝÉÔÁ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÄÏÐÕÓÔÉÔ ÌÑÐ! ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ×ÉÎÉÔØ ÚÁ ÐÒÏÐÕÝÅÎÎÙÅ ÛÁÊÂÙ 
ÇÏÌËÉÐÅÒÁ ëÏÛÅÞËÉÎÁ. ÷ÁÓÉÌÉÊ, ÎÁÐÒÏÔÉ×, ×ÙÛÅÌ × ÜÔÏÍ ÓÅÚÏÎÅ ÎÁ ÎÏ×ÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ. 
ðÏÈÏÖÅ, ÏÎ ÈÏÞÅÔ ÄÏËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÇÏÔÏ× ÉÇÒÁÔØ ÐÅÒ×ÙÍ ÎÏÍÅÒÏÍ ÎÅ ÔÏÌØËÏ × ËÌÕÂÅ, 
ÎÏ É × ÓÂÏÒÎÏÊ ÎÁ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÅ ÍÉÒÁ! ôÁË ÞÔÏ ÎÙÎÅ ÕÒÁÌØÃÙ ÄÁÌÅËÉ ÏÔ ÔÏÊ ÂÙÓÔÒÏÊ É 
ËÏÍÂÉÎÁÃÉÏÎÎÏÊ «íÁÇÎÉÔËÉ», Ë ËÏÔÏÒÏÊ ÍÙ ÚÁ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÐÒÉ×ÙËÌÉ. 

ïÞÅÎØ ÐÏÈÏÖÁÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑ Õ «áË âÁÒÓÁ». ëÁÚÁÎÃÙ × ÎÁÞÁÌÅ ÓÅÚÏÎÁ ÏÐÕÓÔÉÌÉÓØ ÎÁ ÄÎÏ 
ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ. ó ÔÒÕÄÏÍ ×ÙÂÒÁÌÉÓØ ÎÁ ÔÒÅÔØÅ ÍÅÓÔÏ. ðÏ ÈÏÄÕ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÁ ÓÍÅÎÉÌÉ 
×ÒÁÔÁÒÑ, ÐÒÉÇÌÁÓÉÌÉ Ä×ÕÈ ÌÅÇÉÏÎÅÒÏ× ÉÚ ÄÁÌØÎÅÇÏ ÚÁÒÕÂÅÖØÑ… îÏ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔÉ É × 
ÉÈ ÉÇÒÅ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÎÅÔ. á ÔÕÔ ÅÝÅ ÔÒÁ×ÍÁ úÁÒÉÐÏ×Á. ôÏÌØËÏ-ÔÏÌØËÏ âÉÌÑÌÅÔÄÉÎÏ× 
ÎÁÝÕÐÁÌ ÐÅÒ×ÏÅ Ú×ÅÎÏ – ÐÏÄÏÂÒÁÌ × ÃÅÎÔÒ Ë íÏÒÏÚÏ×Õ É úÁÒÉÐÏ×Õ ëÁÐÁÎÅÎÁ. é ÓÎÏ×Á 
× ÔÒÏÊËÅ ÐÏÔÅÒÑ! ðÒÉËÒÏÀÔ íÏÒÏÚÏ×Á – ËÔÏ ÂÕÄÅÔ ÚÁÂÉ×ÁÔØ? óÔÅÐÁÎÏ× É ôÅÒÅÝÅÎËÏ × 
ÜÔÏÍ ÓÅÚÏÎÅ ÂÏÍÂÁÒÄÉÒÓËÉÍÉ ËÁÞÅÓÔ×ÁÍÉ ÎÅ ÂÌÉÓÔÁÀÔ. îÁÄÅÖÄÁ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÆÉÎÎÏ×. 
çÌÁ×ÎÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ «ÂÁÒÓÏ×» × ÔÏÍ, ÞÔÏ Õ ÎÉÈ ÎÅ ×ÙÓÔÒÅÌÉ×ÁÅÔ ×ÔÏÒÏÊ ÕÒÏ×ÅÎØ 
ËÏÍÁÎÄÙ. 

îÅÐÒÅÄÓËÁÚÕÅÍÁÑ ÐÁÒÁ! 

îÁÛ ÐÒÏÇÎÏÚ: 3-4 

íÁÊÏÒÏ× â. 


ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (19 íÁÒÔÁ 2010)óÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (19 íÁÒÔÁ 2010)
æèò ÕÔ×ÅÒÄÉÌÁ ÎÏ×ÙÊ ÛÔÁ ÓÂÏÒÎÏÊ òÏÓÓÉÉ ("óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÐÏÒÔ")þÅÈÉ ÐÒÏÛÌÉ ÉÎÓÐÅËÃÉÀ ëèì ("óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÐÏÒÔ")


óÐÏÎÓÏÒÙ þÅÍÐÉÏÎÁÔÁ ëèì