èë á÷áîçáòä - ðÒÅÓÓÁ
19 íÁÒÔÁ 2010÷ÏÓÔÏÞÎÙÊ ÕÄÁÒ ("óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÐÏÒÔ")

÷ ÓÔÁÒÔÏ×ÏÍ ÒÁÕÎÄÅ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ ÕÖÅ ÛÅÓÔØ ËÌÕÂÏ× úÁÐÁÄÎÏÊ ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ 
ËÁÐÉÔÕÌÉÒÏ×ÁÌÉ, ÕÓÔÕÐÉ× ÏÐÐÏÎÅÎÔÁÍ Ó ÷ÏÓÔÏËÁ. ÷ Ä×ÕÈ ÐÁÒÁÈ ÂÏÒØÂÁ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔÓÑ. 
úÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÓÔÒÅÞÉ ÓÏÓÔÏÑÔÓÑ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄËÁÈ ËÏÍÁÎÄ úÁÐÁÄÁ. üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ 
ÎÁÄÅÑÔØÓÑ, ÞÔÏ ÞÅÔ×ÅÒÔØÆÉÎÁÌÙ ÎÅ ÓÔÁÎÕÔ ÞÉÓÔÏ ×ÏÓÔÏÞÎÙÍÉ ÒÁÚÂÏÒËÁÍÉ. 

ðÏ-ÂÙÓÔÒÏÍÕ ÐÕÔÅ×ËÉ × ÞÅÔ×ÅÒÔØÆÉÎÁÌ ÏÆÏÒÍÉÌÉ «óÔÁÌØÎÙÅ ÌÉÓÙ», «ôÏÌÐÁÒ», «á×ÔÏ» 
É «òÅÁËÔÏÒ», ÔÏ ÅÓÔØ ×ÓÑ ÐÅÒ×ÁÑ ÞÅÔ×ÅÒËÁ ÷ÏÓÔÏËÁ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏÓÔØÀ ÜÔÏ 
ÎÅ ÓÔÁÌÏ, ÅÝÅ ÍÅÓÑà ÎÁÚÁÄ ÍÙ ÐÒÅÄÓËÁÚÙ×ÁÌÉ ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ÓÏÂÙÔÉÊ. 

ðÏÎÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÐÅÒ×ÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÏÄÎÏÊ ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ ÁÐÒÉÏÒÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÆÁ×ÏÒÉÔÏÍ × 
ÂÏÒØÂÅ Ó ×ÏÓØÍÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÄÒÕÇÏÊ. ôÁË ÂÙÌÏ ÎÁ ÂÕÍÁÇÅ É × ÐÁÒÅ «óÔÁÌØÎÙÅ ÌÉÓÙ» –
 «òÕÓÓËÉÅ ×ÉÔÑÚÉ». îÏ ÞÅÈÏ×ÓËÉÊ ËÌÕ ÐÏÌÕÞÉÌ ÕÓÉÌÅÎÉÅ × ÌÉÃÅ ÓÒÁÚÕ ×ÏÓØÍÉ 
ÈÏËËÅÉÓÔÏ× «÷ÉÔÑÚÑ», ÄÏÓÒÏÞÎÏ ÚÁËÏÎÞÉ×ÛÅÇÏ ÓÅÚÏÎ. ðÒÉÞÅÍ ÜÔÉ ÒÅÂÑÔÁ ÂÙÌÉ ÎÅ ÎÁ 
ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÒÏÌÑÈ × ËÌÕÂÅ ëèì. óÅÒÇÅÊ âÅÌÏËÏÎØ, áÌÅËÓÁÎÄÒ ëÏÍÁÒÉÓÔÙÊ, áÎÄÒÅÊ 
ëÏÌÅÓÎÉËÏ×, áÒÔÅÍÉÊ ðÁÎÁÒÉÎ, ñÒÏÓÌÁ× ôÕÌÑËÏ× × ÔÅÞÅÎÉÅ ÓÅÚÏÎÁ ÐÒÏÛÌÉ ÚÁËÁÌËÕ × 
ÇÌÁ×ÎÏÊ ÌÉÇÅ ÓÔÒÁÎÙ. îÏ ÐÒÏÔÉ× «ÌÉÓÏ×», ËÏÍÁÎÄÙ, ÒÏ×ÎÏÊ ÐÏ ÓÏÓÔÁ×Õ É ÍÏÝÎÏ, ÎÁ 
ÏÄÎÏÍ ÄÙÈÁÎÉÉ, ÐÒÏÛÅÄÛÅÊ ×ÅÓØ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÊ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔ, «×ÉÔÑÚÉ» ÓÍÏÇÌÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ 
ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ËÏÚÙÒØ, ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÊ ÄÌÑ ÞÅÈÏ×ÓËÏÇÏ ÈÏËËÅÑ, – Ó×ÏÉ ËÕÌÁËÉ, ÎÁÂÒÁ× × 
ÔÒÅÈ ÉÇÒÁÈ ÐÏÞÔÉ 250 ÍÉÎÕÔ ÛÔÒÁÆÁ. 

«áÌÍÁÚ» ÔÁËÖÅ ÒÅÛÉÌ ÓÄÅÌÁÔØ ÓÀÒÐÒÉÚ «ôÏÌÐÁÒÕ», ÐÒÉÚ×Á× ÐÏÄ Ó×ÏÉ ÚÎÁÍÅÎÁ ÂÏÌØÛÕÀ 
ÇÒÕÐÐÕ ÒÅÂÑÔ ÉÚ «óÅ×ÅÒÓÔÁÌÉ». äÁ ËÁËÉÈ! þÔÏ ÎÉ ÉÍÑ, ÔÏ ÉÇÒÏË ÍÏÌÏÄÅÖÎÏÊ ÓÂÏÒÎÏÊ 
òÏÓÓÉÉ – íÁËÓÉÍ ôÒÕÎÅ×, àÒÉÊ áÌÅËÓÁÎÄÒÏ×, íÁËÓÉÍ þÕÄÉÎÏ×, âÏÇÄÁÎ ëÉÓÅÌÅ×ÉÞ! îÏ 
ÓÌÁÖÅÎÎÙÊ ËÏÌÌÅËÔÉ× É ÚÄÅÓØ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÓÉÌØÎÅÅ × ÔÒÅÈ ÍÁÔÞÁÈ, ÅÝÅ ÒÁÚ ÄÏËÁÚÁ×, 
ÞÔÏ ËÏÍÁÎÄÁ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ÎÅ ÚÁ Ä×Á-ÔÒÉ ÄÎÑ. ïÎÁ ÆÏÒÍÉÒÕÅÔÓÑ ×ÅÓØ ÓÅÚÏÎ. 

þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÐÁÒÙ «á×ÔÏ» – íèë «äÉÎÁÍÏ», ÔÏ ÚÄÅÓØ ×ÓÅ ÒÅÛÉÌ ×ÔÏÒÏÊ ÍÁÔÞ. 
åËÁÔÅÒÉÎÂÕÒÇÓËÉÊ ËÌÕ ÓÍÏÇ ÄÏÂÙÔØ × ÎÅÍ ÐÏÂÅÄÕ × Ï×ÅÒÔÁÊÍÅ, ÕÓÔÕÐÁÑ ÐÏ ÈÏÄÕ 
×ÓÔÒÅÞÉ 2:3, ÞÅÍ ÎÁÄÌÏÍÉÌ ÍÏÓË×ÉÞÅÊ. ÷ ÔÒÅÔØÅÊ ÖÅ ÉÇÒÅ, ÐÒÏÐÕÓÔÉ× × ËÏÎÃÅ 
×ÔÏÒÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ Ä×Á ÇÏÌÁ ÐÏÄÒÑÄ, íèë «äÉÎÁÍÏ» ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ ÒÁÚ×ÁÌÉÌÏÓØ É 
ÓÏÓÔÁ×ÉÌÏ ËÏÍÐÁÎÉÀ × ÏÔÐÕÓËÅ Ó×ÏÉÍ ÓÔÁÒÛÉÍ ÔÏ×ÁÒÉÝÁÍ. é ÏÐÑÔØ ÖÅ ÎÅ ÐÏÍÏÇÌÉ 
íèë «äÉÎÁÍÏ» ÎÉ ÷ÁÄÉÍ öÅÌÏÂÎÀË, ÓÒÏÞÎÏ ÐÒÉÚ×ÁÎÎÙÊ ÉÚ ×ÙÓÛÅÊ ÌÉÇÉ, ÎÉ éÇÏÒØ 
çÏÌÏ×ËÏ×, ÎÉ îÉËÉÔÁ ä×ÕÒÅÞÅÎÓËÉÊ. 

á ×ÏÔ × ÐÁÒÅ «òÅÁËÔÏÒ» – «ûÅÒÉÆ» ÄÒÕÇÁÑ ÉÓÔÏÒÉÑ, ×ÅÄØ ËÌÕÂÙ ëèì ÉÚ ÜÔÉÈ ÇÏÒÏÄÏ× 
ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÔ ÂÏÒØÂÕ ÚÁ ëÕÂÏË çÁÇÁÒÉÎÁ. îÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÏÎÁ «òÏÌØ ÌÉÞÎÏÓÔÉ × ËÏÍÁÎÄÅ»: 
8 ÉÚ 12 ÇÏÌÏ× ÎÉÖÎÅËÁÍÓËÉÊ ËÌÕ ÚÁÂÉÌ ÐÒÉ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÕÞÁÓÔÉÉ ÆÏÒ×ÁÒÄÏ× 
ÐÅÒ×ÏÊ ÔÒÏÊËÉ – áÊÒÁÔÁ úÉÁÚÏ×Á É ÂÒÁÔØÅ× áÌØÛÅ×ÓËÉÈ. ðÏÓÍÏÔÒÉÍ, ÎÁÊÄÅÔ ÌÉ 
ÕÐÒÁ×Õ ÎÁ ÍÏÌÏÄÙÈ ÔÁÌÁÎÔÏ× «òÅÁËÔÏÒÁ» ÉÈ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÓÏÐÅÒÎÉË. 

÷ ÐÁÒÅ ÓÔÏÌÉÞÎÙÈ «ëÒÙÌØÅ×» É «ëÕÚÎÅÃËÉÈ ÍÅÄ×ÅÄÅÊ», ÔÁË ÖÅ ËÁË × ÓÅÒÉÉ «ÌÉÓÙ» –
 «×ÉÔÑÚÉ», ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÂÏÌØÛÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÉÇÒÏËÏ× ÉÚ ëèì. óÅÒÇÅÊ âÏÂÒÏ×ÓËÉÊ, íÁËÓÉÍ 
ëÉÃÙÎ, äÍÉÔÒÉÊ ïÒÌÏ×, úÁÈÁÒ áÒÚÁÍÁÓÃÅ× ÐÏÐÏÌÎÉÌÉ ÓÏÓÔÁ× «ÎÏ×ÏËÕÚÎÅÃËÉÈ 
ÍÅÄ×ÅÄÅÊ» É ÐÏÍÏÇÌÉ ËÏÍÁÎÄÅ ÐÒÏÂÉÔØÓÑ × ÞÅÔ×ÅÒÔØÆÉÎÁÌ × ÞÅÔÙÒÅÈ ÍÁÔÞÁÈ. 
÷ÉÄÉÍÏ, «ëÒÙÌØÑ» × ÂÏÒØÂÅ ÚÁ ÐÅÒ×ÏÅ ÍÅÓÔÏ × ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ ÐÏÔÒÁÔÉÌÉ ÍÎÏÇÏ ÓÉÌ É 
ÜÍÏÃÉÊ, ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅ È×ÁÔÉÌÏ × 1/8 ÆÉÎÁÌÁ. 

á ×ÏÔ «ìÏËÏ» É «âÅÌÙÅ ÍÅÄ×ÅÄÉ» ÂÉÌÉÓØ ÔÅÍÉ ÖÅ ÓÏÓÔÁ×ÁÍÉ, ÞÔÏ É × ÒÅÇÕÌÑÒËÅ. 
ëÌÀÞÅ×ÏÊ ÓÔÁÌÁ ÐÅÒ×ÁÑ ÉÇÒÁ, ËÏÇÄÁ ÞÅÌÑÂÉÎÃÙ ÐÏÂÅÄÉÌÉ 1:0 × ñÒÏÓÌÁ×ÌÅ, 
ÐÅÒÅÈ×ÁÔÉ× ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï Ó×ÏÅÊ ÐÌÏÝÁÄËÉ. þÅÔ×ÅÒÔÁÑ ×ÓÔÒÅÞÁ ÓÅÒÉÉ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁÓØ 
ÒÅËÏÒÄÎÙÅ 86 ÍÉÎÕÔ É 5 ÓÅËÕÎÄ. 

÷ ÐÁÒÁÈ óëá-1946 – «ïÍÓËÉÅ ÑÓÔÒÅÂÙ» É ãóëá-«ëÒÁÓÎÁÑ áÒÍÉÑ» – «âÁÒÓ» ÓÞÅÔ ÐÏÓÌÅ 
ÞÅÔÙÒÅÈ ÍÁÔÞÅÊ ÎÉÞÅÊÎÙÊ. ðÑÔÙÅ ×ÓÔÒÅÞÉ ÓÏÓÔÏÑÔÓÑ 21 ÍÁÒÔÁ × óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇÅ É 
íÏÓË×Å. 

èéô-ðáòáä îåäåìé 
ëõâëé ðïâåäéôåìñí 
ðÅÒÅÄ ÐÅÒ×ÙÍÉ ÍÁÔÞÁÍÉ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ «óÔÁÌØÎÙÅ ÌÉÓÙ» É «ëÒÙÌØÑ óÏ×ÅÔÏ×» ÐÏÌÕÞÉÌÉ 
ËÕÂËÉ ÐÏÂÅÄÉÔÅÌÅÊ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÇÏ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÁ × Ó×ÏÉÈ ÄÉ×ÉÚÉÏÎÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÒÕÞÉÌÉ 
ÎÁÞÁÌØÎÉË ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÓÏÒÅ×ÎÏ×ÁÎÉÊ íèì éÇÏÒØ òÏÍÁÛÉÎ É ÐÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌØ 
ÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÌÉÇÉ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ àÒÚÉÎÏ×. 

26 719 úòéôåìåê úá ä÷á äîñ! 
òÅËÏÒÄÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÚÒÉÔÅÌÅÊ ÐÏÓÅÔÉÌÉ 16 ÍÁÔÞÅÊ 1/8ÆÉÎÁÌÁ 13 É 14 ÍÁÒÔÁ. 
çÌÁ×ÎÙÊ ÒÅËÏÒÄ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎ × õÆÅ, ÇÄÅ «ôÏÌÐÁÒ» ÐÏÄÄÅÒÖÁÌÉ 11980 ÞÅÌÏ×ÅË. 

çïìëéðåò-çåòïê 
÷ ÔÒÅÔØÅÊ ×ÓÔÒÅÞÅ ÓÅÒÉÉ «ëÕÚÎÅÃËÉÅ ÍÅÄ×ÅÄÉ» – «ëÒÙÌØÑ óÏ×ÅÔÏ×» × ÓÔ×ÏÒ ×ÏÒÏÔ 
ÇÏÌËÉÐÅÒÁ ÇÏÓÔÅÊ òÏÍÁÎÁ óÍÉÒÑÇÉÎÁ ÂÙÌÏ ÎÁÎÅÓÅÎÏ 64 ÂÒÏÓËÁ. üÔÏ ÎÏ×ÙÊ ÒÅËÏÒÄ 
ÌÉÇÉ! é, ÇÌÁ×ÎÏÅ, òÏÍÁÎ ÌÉÛØ ÔÒÉÖÄÙ ÎÅ ÓÐÁÓ ËÏÍÁÎÄÕ, ÚÁÓÌÕÖÅÎÎÏ ÐÏÌÕÞÉ× ÐÒÉÚ 
ÌÕÞÛÅÇÏ ÉÇÒÏËÁ «ëÒÙÌØÅ×». 

äåâàôáîô-óîáêðåò 
ðÏÓÌÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅÈ ÍÁÔÞÅÊ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÒÁÕÎÄÁ ÐÌÅÊ-ÏÆÆ ÇÏÎËÕ 
ÓÎÁÊÐÅÒÏ× Ó 6 ÇÏÌÁÍÉ ×ÏÚÇÌÁ×ÉÌ 17-ÌÅÔÎÉÊ «ÂÅÌÙÊ ÍÅÄ×ÅÄØ» íÁËÓÉÍ ûÁÌÕÎÏ×. ÷ 
ÒÅÇÕÌÑÒËÅ ÏÎ ÐÒÏ×ÅÌ ×ÓÅÇÏ ÔÒÉ ÉÇÒÙ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÎÁÂÒÁÌ ÐÑÔØ ÏÞËÏ×, Á × ÐÌÅÊ-ÏÆÆ 
ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÏÔÍÅÔÉÌÓÑ ÐÏËÅÒÏÍ. ÷ÏÔ ÔÁË ÄÅÂÀÔ × ÐÌÅÊ-ÏÆÆ! 



ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (19 íÁÒÔÁ 2010)óÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (19 íÁÒÔÁ 2010)
«ìÁÄÁ»: ÁÇÏÎÉÑ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔÓÑ ("óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÐÏÒÔ")ãÉÆÒÙ É ÆÁËÔÙ (ïÆÉÃÉÁÌØÎÙÊ ÓÁÊÔ ëèì)


óÐÏÎÓÏÒÙ þÅÍÐÉÏÎÁÔÁ ëèì