èë á÷áîçáòä - ðÒÅÓÓÁ
31 éÀÌÑ 2010ï×ÅÞËÉÎ: íÏÑ ËÁÒØÅÒÁ ÔÏÌØËÏ ÎÁÞÁÌÁÓØ ("þÅÍÐÉÏÎÁÔ.ÒÕ")

 áÌÅËÓÁÎÄÒ ï×ÅÞËÉÎ ÒÁÓÓËÁÚÁÌ Ï Ó×ÏÉÈ ÂÌÉÖÁÊÛÉÈ ÐÌÁÎÁÈ, ÄÏÌÇÏÓÒÏÞÎÙÈ ËÏÎÔÒÁËÔÁÈ, 
ÏÂßÅÄÉÎÅÎÎÏÍ "äÉÎÁÍÏ" É ÐÒÏ×ÅÄÅÎÎÏÍ ÏÔÐÕÓËÅ.

— ÷Ù ÓÏÂÒÁÌÉ ÕÖÅ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÔÒÏÆÅÉ. íÎÏÇÉÅ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÀÔ ×ÁÓ Ó ëÏ×ÁÌØÞÕËÏÍ, 
ËÏÔÏÒÙÊ ÉÚ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÓÎÁÊÐÅÒÁ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÓÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ × ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÉÇÒÏËÁ. 
íÏÖÅÍ ÌÉ ÍÙ ÏÖÉÄÁÔØ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÏÔ ×ÁÓ?
— ñ ÉÇÒÁÀ ÎÁ ËÏÍÁÎÄÕ. ñ ÉÇÒÁÀ, ËÁË ÍÏÇÕ ÉÇÒÁÔØ, É ÎÅ ÓÞÉÔÁÀ, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ 
ÍÅÎÑÔØÓÑ. äÁ É ÎÅ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ éÌØÑ ÉÚÍÅÎÉÌÓÑ. ïÎ ÓÁÍ ÚÁÂÉ×ÁÅÔ É ÏÔÄÁÅÔ ÐÅÒÅÄÁÞÉ, 
ËÁË ×ÐÒÏÞÅÍ, É Ñ. 

— óÅÊÞÁÓ ÍÎÏÇÉÅ Õ×ÌÅÞÅÎÙ ÍÙÓÌÑÍÉ Ï óÏÞÉ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÉÎÔÅÒÅÓ Ë ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÁÍ ÍÉÒÁ 
ÎÅÍÎÏÇÏ ÓÎÉÚÉÌÓÑ. îÅ ÄÕÍÁÅÔÅ ÎÅÎÁÄÏÌÇÏ ÏÓÔÁ×ÉÔØ ÓÂÏÒÎÕÀ É ÓËÏÎÃÅÎÔÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÎÁ 
ëÕÂËÅ óÔÜÎÌÉ? éÌÉ ÏÄÎÏ ÄÒÕÇÏÍÕ ÎÅ ÍÅÛÁÅÔ?
— äÏ óÏÞÉ ÅÝÅ ÄÁÌÅËÏ, ÐÏÞÔÉ ÞÅÔÙÒÅ ÇÏÄÁ. îÏ ÐÅÒÅÄÙÛËÕ ÄÅÌÁÔØ ÎÅ ÎÁÄÏ. ðÏÔÏÍÕ 
ÞÔÏ ÐÏÔÏÍ ÂÕÄÅÔ ÏÞÅÎØ ÔÑÖÅÌÏ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ ÎÁÚÁÄ, × ÔÕ ËÏÎÄÉÃÉÀ, × ËÏÔÏÒÏÊ 
ÎÁÈÏÄÉÛØÓÑ ÓÅÊÞÁÓ. 

— íÎÏÇÉÅ ÉÇÒÏËÉ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÞÔÏ ÍÅÞÔÁÀÔ ÚÁ×ÅÒÛÉÔØ Ó×ÏÀ ËÁÒØÅÒÕ × òÏÓÓÉÉ. ÷Ù ÇÄÅ ÂÙ 
ÈÏÔÅÌÉ ÅÅ ÚÁ×ÅÒÛÉÔØ?
— õ ÍÅÎÑ ËÁÒØÅÒÁ ÔÏÌØËÏ ÎÁÞÁÌÁÓØ, ÐÏÜÔÏÍÕ Ï ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÉ ÒÁÎÏ ÅÝÅ ÇÏ×ÏÒÉÔØ. 

— çÄÅ ÂÕÄÅÔÅ ÈÒÁÎÉÔØ Ó×ÏÊ ÐÒÉÚ "èÁÒÌÁÍÏ× ôÒÏÆÉ"?
— ðÏÓÔÁ×ÌÑÀ ÔÕÄÁ, ÇÄÅ ÞÅÔÙÒÅ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ÓÔÏÑÔ (ÕÌÙÂÁÅÔÓÑ). 

— åÓÔØ ÏÓÏÂÏÅ ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ?
— îÅ ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ, ÎÏ ÅÓÔØ ÏÓÏÂÙÊ ÕÇÏÌÏË, ÇÄÅ ×ÓÅ ÐÒÉÚÙ ÓÔÏÑÔ. 

— ëÁË ÓÅÊÞÁÓ ÐÒÏ×ÏÄÉÔÅ ×ÒÅÍÑ × íÏÓË×Å? ëÁËÉÅ ÐÌÁÎÙ ÎÁ ÏÔÄÙÈ?
— ïÔÄÙÈ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ É ÂÕÒÎÏ, ÏÔÐÕÓË ÏÓÔÁ×ÉÌ ÏÞÅÎØ ÑÒËÉÅ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÑ. 
÷ ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉË ÎÁÞÎÕ ÔÒÅÎÉÒÏ×ÁÔØÓÑ. óËÏÒÏ ÐÒÉÅÄÅÔ éÌØÑ ëÏ×ÁÌØÞÕË, ÂÕÄÅÍ ×ÍÅÓÔÅ 
ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ. æÉÌÁÔÏ× É öÅÒÄÅ× ÔÏÖÅ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÑÔÓÑ. 

— õ ×ÁÓ ÄÏÌÇÏÓÒÏÞÎÙÊ ËÏÎÔÒÁËÔ. ÷ÁÓ ÎÅ ÐÕÇÁÅÔ ÜÔÏ? 
— äÏÌÇÏÓÒÏÞÎÙÍ ËÏÎÔÒÁËÔÏÍ ÔÙ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÛØ ÓÅÂÅ ÂÕÄÕÝÅÅ. éÓÞÅÚÁÅÔ ÇÏÌÏ×ÎÁÑ ÂÏÌØ 
ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ ÄÁÌØÛÅ, ÞÅÒÅÚ ÇÏÄ-Ä×Á. íÏÖÎÏ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÇÏÔÏ×ÉÔØÓÑ Ë 
ÓÅÚÏÎÕ, ÂÅÚ ÌÉÛÎÉÈ ÎÅÒ×Ï×. îÅ ÎÁÄÏ ×ÙÐÒÙÇÉ×ÁÔØ ÉÚ ÔÒÕÓÏ× É ÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÏÓÔÁÌÓÑ 
ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÇÏÄ ËÏÎÔÒÁËÔÁ, É ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÎÁÄÏ ÓÙÇÒÁÔØ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÌÕÞÛÅ. 

— îÅ ÐÒÉÔÕÐÉÌÉÓØ ÞÕ×ÓÔ×Á ÏÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÕÖÅ × ÐÑÔÙÊ ÒÁÚ ÐÏÌÕÞÁÅÔÅ "èÁÒÌÁÍÏ× 
ôÒÏÆÉ"?
— üÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÒÉÑÔÎÏ – ÐÏÓÌÅ ÔÁËÏÇÏ ÓÅÚÏÎÁ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÐÒÉÚ, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ, ÏÔ Ó×ÏÉÈ ÖÅ 
ÒÅÂÑÔ. üÔÏ ÄÏÒÏÇÏÇÏ ÓÔÏÉÔ. 

— é ×ÓÅ-ÔÁËÉ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ Ó ôÜÌÂÏÔÏÍ?
— îÅ ÎÁÄÏ ÄÅÌÁÔØ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÏÓÏÂÕÀ ÉÓÔÏÒÉÀ, ÓËÁÚÁÌ É ÓËÁÚÁÌ. 

— çÄÅ ×Ù ÌÅÔÏÍ ÏÔÄÙÈÁÌÉ? 
— íÙ ÐÏÅÈÁÌÉ × ôÕÒÃÉÀ, ÏÔÄÏÈÎÕÌÉ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ. 

— ðÏÞÅÍÕ ÉÍÅÎÎÏ ôÕÒÃÉÑ?
— õ ÎÁÓ ÎÅ ÂÙÌÏ ÛÅÎÇÅÎÓËÏÊ ×ÉÚÙ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÅÈÁÔØ × å×ÒÏÐÕ. á ÔÕÔ – ÌÅÔÅÔØ 
ÎÅÄÁÌÅËÏ É ×ÓÅÍ ÐÏ ËÁÒÍÁÎÕ. ëÏÍÐÁÎÉÑ ÂÙÌÁ ÛÉËÁÒÎÁÑ. 

— ëÁË ×ÏÏÂÝÅ ÌÀÂÉÔÅ ÏÔÄÙÈÁÔØ? ðÌÑÖÎÙÊ ÏÔÄÙÈ ÉÌÉ ÜËÓËÕÒÓÉÉ?
— îÁ ÐÉÒÓ ÐÏÊÔÉ, ÉÓËÕÐÁÔØÓÑ. üËÓËÕÒÓÉÉ ËÁË-ÔÏ ÎÅ ÏÞÅÎØ ÌÀÂÌÀ. 

— ðÏËÌÏÎÎÉËÉ ÎÅ ÄÏÎÉÍÁÌÉ?
— ïÎÉ ÎÁÓ É ÎÅ ×ÉÄÅÌÉ. îÁÛ ÐÉÒÓ ÂÙÌ ÏÔÄÅÌØÎÙÍ. 

— ðÏÞÅÍÕ ×Ù ÒÅÛÉÌÉ ËÕÐÉÔØ ÓÏÂÁËÕ × ëÅÌØÎÅ? ëÁË Õ ÎÅÅ ÄÅÌÁ?
— üÔÁ ÍÙÓÌØ ÐÒÉÛÌÁ × ÇÏÌÏ×Õ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏ. ñ ÐÏÚ×ÏÎÉÌ ÐÁÐÅ É ÓÐÒÏÓÉÌ, ÍÏÖÅÔ, ÓÏÂÁËÕ 
×ÏÚØÍÅÍ? ïÎ ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ. íÙ ÐÏÅÈÁÌÉ Ó éÌØÅÊ îÉËÕÌÉÎÙÍ É ÅÝÅ ÏÄÎÉÍ ÍÏÉÍ ÄÒÕÇÏÍ × 
ÐÉÔÏÍÎÉË ÎÅÍÅÃËÉÈ Ï×ÞÁÒÏË. îÁÍ ÐÏËÁÚÁÌÉ ÓÏÂÁË, ÍÙ ×ÙÂÒÁÌÉ ÜÔÕ, ÉÚÕÞÉÌÉ 
ÒÏÄÏÓÌÏ×ÎÕÀ. îÁÚ×ÁÌÉ ÅÅ çÅÒÁ. ôÏÇÄÁ ÅÊ ÂÙÌÏ ×ÓÅÇÏ ÔÒÉ ÍÅÓÑÃÁ. 

— ÷ÁÛÅ ÍÎÅÎÉÅ ÎÁÓÞÅÔ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÎÏÇÏ "äÉÎÁÍÏ"?
— ëÏÎÅÞÎÏ, ÜÔÏ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ "äÉÎÁÍÏ". ðÒÏÓÔÏ ÉÚÍÅÎÉÌÏÓØ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï, ÐÒÉÛÌÉ ÌÀÄÉ, 
ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÎÎÙÅ × ÐÏÄÎÑÔÉÉ ËÌÕÂÁ. 

— ëÁË ×ÁÍ ÒÁÂÏÔÁÅÔÓÑ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÓÏ×ÅÔÎÉËÁ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ "äÉÎÁÍÏ"? úÁÒÐÌÁÔÁ ÂÏÌØÛÁÑ?
— òÁÂÏÔÁÅÔÓÑ ÐÏËÁ ÈÏÒÏÛÏ. íÅÎÑ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÀÔ, ËÁË ÉÄÅÔ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÁ × óÅ×ÅÒÎÏÊ 
áÍÅÒÉËÅ Ë ÓÅÚÏÎÕ, ÍÏÅ ÍÎÅÎÉÅ ÐÏ ËÁËÉÍ-ÔÏ ×ÏÐÒÏÓÁÍ, ËÁË ÌÕÞÛÅ ÐÏÓÔÕÐÉÔØ × ÔÏÊ 
ÉÌÉ ÉÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ. á ÚÁÒÐÌÁÔÁ — ÏÞÅÎØ ÍÁÌÅÎØËÁÑ (ÓÍÅÅÔÓÑ). 

íÁÒÉÑ òÏÇÏ×ÓËÁÑ


ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (31 éÀÌÑ 2010)óÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÙÐÕÓË (31 éÀÌÑ 2010)
áÌÅËÓÁÎÄÒ ðÅÒ×ÙÊ ("þÅÍÐÉÏÎÁÔ.ÒÕ")«ï×ÅÞËÉÎ Ó ÎÁÍÉ ÎÁ×ÅÞÎÏ!» ("óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÐÏÒÔ")


óÐÏÎÓÏÒÙ þÅÍÐÉÏÎÁÔÁ ëèì